a foal
作名词时,foal 指幼马。
A foal is a young horse.
马驹就是小马。
马驹;驹
foals — plural of foal
马或其他马科动物的幼崽,尤其刚出生或不足一岁。;幼马
马或其他马科动物的幼崽,尤其刚出生或不足一岁。
A young horse or other equine, especially just after birth or less than a year old.
幼马
a young horse
The foal stood close to its mother in the pasture.
小马驹在牧场上紧挨着妈妈站着。
用法提示:foal 作名词,指幼马。
We watched the foal take its first unsteady steps.
我们看着那匹小马驹摇摇晃晃地迈出第一步。
用法提示:foal 作名词,作 watched 的宾语。
The farmer fed the foal and then led it back to the stable.
农夫给小马驹喂了食,然后把它领回马厩。
用法提示:foal 作名词,作 fed 的宾语。
作名词时,foal 指幼马。
A foal is a young horse.
马驹就是小马。
作不及物动词时,foal 表示“(母马)产驹”,主语通常是母马。
Our mare foaled early this morning.
我们的母马今天一大早就产驹了。
只用于雄性马驹,性别明确;不能替代性别中性的 foal。
只用于雌性马驹,常指未满四岁或尚未生育的母马;不能替代性别中性的 foal。
指一岁到两岁之间的幼马,强调年龄阶段,不强调刚出生;与 foal 相比年龄范围更具体。
指刚断奶、通常不足一岁的小马,强调断奶阶段,比 foal 更专门。
grammar · medium
易错句子The dog has a new foal.
正确表达The dog has a new puppy.
foal 只指马、驴等马科动物的幼崽(马驹),不能泛指所有动物的幼崽;狗的幼崽是 puppy。此处误把 foal 当作通用“幼崽”使用,故应改为 puppy。
grammar · medium
易错句子Look at that horse foal.
正确表达Look at that foal.
foal 本身就含有“幼马”的意思,再加 horse 造成语义重复。英文中直接说 foal 即可,而不用 horse foal。
名词义项“马驹(幼马)”的反义:指已发育成熟的马。'foal' 特指幼马,'adult horse' 指成年马,二者是成长阶段的对立,并非严格反义。
新生马驹
The newborn foal took its first steps within an hour.
那匹新生马驹在一小时内迈出了第一步。
母马与幼驹
The mare and foal were resting under a tree.
母马和幼驹在树下休息。
健康的幼驹
The veterinarian examined the healthy foal and gave it a clean bill of health.
兽医检查了这匹健康的幼驹,并确认它健康状况良好。
断奶马驹
The weanling foal was moved to a separate paddock.
那匹断奶马驹被移到了单独的围场。
成年雌马,常是幼驹的母亲。
成年雄马,是幼驹的父亲。
饲养和照料幼驹的场所。
幼驹吃草和活动的地方。
指刚断奶的幼马,是幼驹成长的下一个阶段。
(母马)怀孕的
The mare is in foal.
这匹母马怀孕了。
发长 /oʊ/ 音 (如 boat, coat)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.