flimsy paper
collocation薄复写纸
The old office was stocked with flimsy paper for making duplicates.
这间老办公室备有用于制作副本的薄复写纸。
一种薄而结实的轻质半透明纸,特别用于制作复写件；易损坏的东西(或材料)；描图用薄纸；薄纸稿纸
a thin, light, translucent paper, used especially for making carbon copies
指用于复写副本的薄纸，不是涂层的复写纸本身。
一种薄而结实的轻质半透明纸,特别用于制作复写件
a thin strong lightweight translucent paper used especially for making carbon copies
The typist inserted a flimsy into the typewriter to make a carbon copy.
打字员在打字机里插入一张复写薄纸，以便制作复写件。
用法提示：flimsy 作可数名词，指一张复写薄纸。
The office kept a stack of flimsies for making duplicate invoices.
办公室放着一叠复写薄纸，用来制作发票副本。
用法提示：flimsies 是 flimsy 的复数形式，仍指复写薄纸。
We ran out of flimsies, so we had to photocopy the document instead.
我们的复写薄纸用完了，所以只好复印文件。
用法提示：flimsies 以复数形式出现，表示多张复写薄纸。
二者在‘复写薄纸’义上可互换，但 onionskin 特指经砑光处理的细密薄纸，语域偏专业，日常口语中少用。
manifold paper 更正式、语义更窄，专指用于复写多份副本的薄纸；flimsy 是更通俗的统称。
薄复写纸
The old office was stocked with flimsy paper for making duplicates.
这间老办公室备有用于制作副本的薄复写纸。
碳复写薄纸
He placed a carbon flimsy under the letterhead.
他在信头下放了一张碳复写薄纸。
薄纸副本
The secretary filed flimsy copies of the correspondence.
秘书将信件的薄纸副本归档。
imsy
常与薄纸合用，通过复写制作副本。
过去常用来在薄纸上打碳副本。
同为薄而半透明的纸张，常用于复写。
薄纸属于文具类用品。
与碳纸和薄纸配合制作多份副本。
Choose the next layer that will help you use flimsy with more confidence.
Recommended next
Preparing Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Preparing Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.