flee from sb/sth
from后接逃跑的源头。
Many residents fled from the war zone.
许多居民逃离了战区。
逃跑;逃走;逃避
flees — third person singular of flee
消失;逃跑;逃离。;逃离;逃避。;迅速消失;消逝;飞逝。
run away quickly
“逃跑”“逃走”侧重逃离具体危险;“逃避”后接责任等抽象对象。
逃跑;逃离。
To run away; to escape.
逃离;逃避。
To escape from.
迅速消失;消逝;飞逝。
To disappear quickly; to vanish; to fleet.
一般现在时
They flee from danger.
他们逃离危险。
一般过去时
He fled the country.
他逃离了那个国家。
现在完成时
She has fled from her problems.
她已逃避她的问题。
不规则动词:过去式及过去分词为fled
When the fire alarm went off, everyone fled the building through the nearest exit.
火警警报响起时,大家都从最近的出口逃离了大楼。
用法提示:fled 是 flee 的过去式,作谓语动词,表示逃离某处。
A deer usually flees as soon as it catches the scent of a human.
鹿一闻到人的气味通常会立刻逃走。
用法提示:flees 是 flee 的第三人称单数形式,作谓语,表示因危险而逃跑。
People were seen fleeing the flooded area with their belongings.
有人看到人们带着财物从洪灾区逃离。
用法提示:fleeing 是 flee 的现在分词,在 see 的被动结构中作补语,表示正在逃离。
from后接逃跑的源头。
Many residents fled from the war zone.
许多居民逃离了战区。
to后接目的地。
They fled to a neighboring country for safety.
他们逃往邻国寻求安全。
sth为直接宾语,表示逃离的地点或情况。
The suspect fled the scene before police arrived.
嫌疑人在警察到达前逃离了现场。
最通用,可替换flee,但escape强调成功脱离,flee强调仓促逃跑
更口语化,可替换flee,但run away不总含紧急意味
强调成功逃脱,常用于犯罪或危险场景,不如flee正式
更强烈,指突然迅速逃离,常用于动物或人受惊
较正式或文学化,强调迅速逃离,不常用
grammar · medium
易错句子He fleed from the danger.
正确表达He fled from the danger.
flee 的过去式是 fled,不是 fleed。学习者常根据动词原形加-ed 误推过去式,flee 是不规则动词。
grammar · medium
易错句子He flew away from the accident.
正确表达He fled away from the accident.
flee 意为逃跑,fly 意为飞。中文‘逃跑’和‘飞’发音不同但形近,导致动词混用。应使用 flee 的过去式 fled。
与“逃跑”相反,指不离开原地
与“逃避”相反,指勇敢应对
与“逃跑”相反,指直接应对危险或问题
与“逃走”相反,指不离开
与“逃跑”相反,指追捕或追逐
flee强调逃离的动作本身,不一定成功;escape强调成功逃脱。
flee较正式,run away更口语化,常指离家或从责任中逃离。
从…逃跑
The villagers fled from the advancing army.
村民们从逼近的军队那里逃走了。
逃往
Many people fled to the mountains during the war.
战争期间许多人逃往山区。
逃离国家
The dictator was forced to flee the country.
独裁者被迫逃离国家。
逃离现场
The driver fled the scene of the accident.
司机逃离了事故现场。
惊慌逃跑
People fled in panic as the building collapsed.
大楼倒塌时人们惊慌逃跑。
逃离迫害
Thousands of refugees fled persecution in their homeland.
成千上万的难民逃离了家园的迫害。
像躲避瘟疫一样逃离
People fled the area like the plague after the outbreak.
疫情爆发后,人们像躲避瘟疫一样逃离了该地区。
逃命
They fled for their lives as the building collapsed.
大楼倒塌时,他们拼命逃命。
惊恐地逃走
The villagers fled in terror when they heard the explosion.
村民们听到爆炸声后惊恐地逃走了。
逃避淫行。
In the sermon, the pastor quoted, 'Flee from sexual immorality,' urging the congregation to avoid sin.
在布道中,牧师引用‘逃避淫行’,敦促会众远离罪恶。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.