flaunt + noun
直接跟炫耀的事物。
She flaunted her new diamond ring at the party.
她在聚会上炫耀她的新钻戒。
炫耀;卖弄
flaunted — past of flaunt
炫耀地展示。;飘扬
To show something proudly and noticeably, often to attract attention or admiration.
炫耀地展示。
To parade, display with ostentation.
一般现在时
She flaunts her wealth.
她炫耀她的财富。
一般过去时
He flaunted his new car yesterday.
他昨天炫耀了他的新车。
现在进行时
They are flaunting their success.
他们正在炫耀他们的成功。
规则动词
He flaunted his wealth by driving an expensive sports car.
他开着一辆昂贵的跑车来炫耀他的财富。
用法提示:flaunt 用作动词,表示炫耀,后接名词或代词作宾语。
She flaunts her new dress at every party.
她在每个派对上炫耀她的新裙子。
用法提示:flaunts 是 flaunt 的第三人称单数一般现在时形式,表示经常性的炫耀行为。
Stop flaunting your knowledge and help others.
别再卖弄你的知识了,去帮助别人吧。
用法提示:flaunting 是 flaunt 的现在分词,用于进行时态,表示正在进行的炫耀行为。
直接跟炫耀的事物。
She flaunted her new diamond ring at the party.
她在聚会上炫耀她的新钻戒。
反身代词oneself表示炫耀自身。
He loves to flaunt himself in expensive clothes.
他喜欢穿着昂贵的衣服炫耀自己。
指明炫耀的对象或场合。
The peacock flaunted its colorful feathers before the peahen.
孔雀在雌孔雀前炫耀它五彩斑斓的羽毛。
口语中最常用,语气较随和;flaunt 更正式、更带贬义,常用于故意显摆财富、能力。
强调当众招摇、走动展示,带有‘引人围观’的意味;flaunt 不一定是移动或列队。
侧重挥动某物(尤其武器),可能带有威胁或好斗意味;flaunt 可指任意形式的炫耀。
指突然、短暂地亮出来,强调速度快、引人注意;flaunt 可持续展示。
display 是中性词,只表示展示,没有 flaunt 的贬义或刻意的炫耀态度;需要贬义时用 flaunt。
grammar · medium
易错句子He likes to flout his wealth.
正确表达He likes to flaunt his wealth.
‘flaunt’和‘flout’拼写相似但意义不同:‘flaunt’意为炫耀,而‘flout’意为藐视(规则)。这里应表达炫耀财富,故用flaunt。
grammar · medium
易错句子She flaunted with her new dress.
正确表达She flaunted her new dress.
‘flaunt’是及物动词,直接跟被炫耀的事物,不需要介词‘with’。因此应去掉with。
与flaunt(炫耀卖弄)相对,指有意隐藏或保密,不让他人看见或知道。
flaunt 炫耀(展示物品或成就),flout 无视(规则、法律等)
炫耀财富
He likes to flaunt his wealth by buying expensive cars.
他喜欢通过购买昂贵的汽车来炫耀财富。
炫耀自己的成功
She never flaunts her success in front of others.
她从不在别人面前炫耀自己的成功。
炫耀身材
Some celebrities flaunt their bodies on social media.
一些名人在社交媒体上炫耀自己的身材。
炫耀权力
The dictator flaunted his power during the parade.
独裁者在游行中炫耀自己的权力。
卖弄知识
He often flaunts his knowledge in class to impress the teacher.
他经常在课堂上卖弄知识以给老师留下印象。
有资本就炫耀
You should wear that dress — if you've got it, flaunt it.
你应该穿那条裙子——有资本就炫耀吧。
常与flaunt搭配,炫耀的对象往往是财富。
炫耀的目的之一是展示或抬高自己的社会地位。
奢侈品(名表、名包等)常被用来炫耀。
炫耀行为通常是为了吸引他人的关注。
与炫耀相关的搭配如conspicuous consumption,指炫耀性消费。
有本事就秀出来;有资本就炫耀
She wore the bright red dress to the party — if you've got it, flaunt it.
她穿着那条亮红色的裙子去参加聚会——有资本就该秀出来。
如果你有,就秀出来吧。
This well-known American saying encourages people to confidently display their talents or desirable qualities without hiding them. It has been used in movies, musicals, and everyday conversation.
这句著名的美国谚语鼓励人们自信地展示自己的才华或优秀品质,不要隐藏。它在电影、音乐剧和日常对话中经常出现。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.