Word · Frequency #7846
flare
熊熊燃烧
核心释义
to burn with a bright, strong flame
- 1.
使燃烧；尤指烧掉多余气体。
To cause to burn; in particular, to burn off excess gas.
- 2.
引起炎症；使发炎。
To cause inflammation; to inflame.
- 3.
形状向外张开。
To open outward in shape.
- 4.
(操纵飞机)在着陆前从下降转为平飞。
To (operate an aircraft to) transition from downward flight to level flight just before landing.
- 5.
熊熊燃烧。
To blaze brightly.
- 6.
发出闪烁不定的光；发出耀眼或刺目的光。
To shine out with a sudden and unsteady light; to emit a dazzling or painfully bright light.
- 7.
以俗艳的色彩闪耀；刺眼或招摇。
To shine out with gaudy colours; to be offensively bright or showy.
- 8.
突然发生或加剧。
To suddenly happen or intensify.
- 9.
突然发怒。
To suddenly erupt in anger.
突然爆发；突然发怒；张开；向外展开；闪耀；发出刺眼的光；发炎；使发炎；烧掉(多余气体)
用法In use
The campfire flared up when he added more wood.
用法提示：flare up 表示火焰突然变旺
Her anger flared when she realized she had been cheated.
用法提示：flare 表示情绪突然爆发
A match flared in the darkness, lighting up the room for a second.
用法提示：flare 表示短暂地发出亮光
flare up
flare up 表示火突然烧旺，也常用来表示怒气、冲突或病情突然加剧；up 是副词，后面不接宾语。
The fire flared up when the wind grew stronger.
风变大时，火猛地烧旺起来。
flare into sth
flare into 后接名词，表示争吵、冲突等突然升级为某种激烈状况。
The argument flared into a fight.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- flare up
- 突然爆发；突然加剧
- The fighting flared up again near the border.边境附近的战斗再次突然加剧。
- tempers flare
- 突然动怒；情绪激动
- Tempers flared during the heated debate.激烈的辩论中，大家的火气一下子都上来了。
- nostrils flare
- 鼻孔张大（表示愤怒或兴奋）
- His nostrils flared when he heard the rude comment.听到那句粗鲁的话，他的鼻孔都张大了。
- flare out
- 向外展开；呈喇叭形展开
- The skirt flares out at the waist.这条裙子从腰部向外展开。
习语与比喻表达
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆联想：fl- 像火苗，-are 像向外张开的口袋——火突然蹿高、裙摆外张、怒气爆发，都是“向外炸开”的画面。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：新闻报道、日常对话 这里取“突然发生或加剧”的动词义。该词在正式新闻和日常口语中都会出现，语气随搭配和场景而变化；比较常见于描述疾病、冲突、情绪等情况。通常既不算严格正式，也不算随意的俚语。
语法说明Grammar Note
作为动词时，常与up连用表示'突然爆发'
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词与 flare 的元音和尾音相同，都押 /eə/ 韵（美式常读作 /ɛr/）：care、dare、share、fair、hair、air。注意 are 读 /ɑːr/，与 flare 拼写相近但不押韵；fire 读 /ˈfaɪə/，词形相似但发音不同。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.