the fixing of [sth]
表示‘固定’某物的动作。
The fixing of the shelf took two hours.
固定架子花了两个小时。
操纵选举;选举舞弊
配菜;配料;附加物;操纵投票的行为;参见“fixings”;固定;稳固
The act of dishonestly manipulating or subverting a vote.
操纵投票的行为
The act of subverting (fixing) a vote.
参见“fixings”
See fixings.
The fixing on the shelf is loose and needs tightening.
架子上的固定件松了,需要拧紧。
用法提示:此处“fixing”作名词,指固定用的零件或装置。
The fixing of the new sign took an hour.
固定新招牌花了一个小时。
用法提示:此处“fixing”作名词,指固定的行为或过程。
The doctor recommended a plaster cast for the fixing of the broken bone.
医生建议用石膏绷带固定骨折。
用法提示:此处“fixing”作名词,指医疗上的固定。
表示‘固定’某物的动作。
The fixing of the shelf took two hours.
固定架子花了两个小时。
常用复数,指设备的配件或紧固件。
The fixings for the cabinet arrived yesterday.
橱柜的配件昨天到了。
固定短语,表示配齐所有配料或配菜。
They served turkey with all the fixings.
他们端上了火鸡,配齐了所有调料和配菜。
最贴近‘fixing’的选举舞弊义,常用于选举或比赛;语气直接,偏口语/新闻。其他词各有侧重,不能完全互换。
含义比 fixing 广,不限于选举或非法行为,也可指普通的人际或商业操控;用于选举时不如 rigging 具体。
强调对选票、投票箱等实物或数据的私自改动,更具体,常带‘未经授权’的意味。
覆盖面大,可泛指任何欺诈行为;在选举语境中指整体舞弊,不特指幕后操纵手段。
grammar · medium
易错句子I need fixing the car.
正确表达I need to fix the car.
在英文中,'need'后接动名词表示被动意义(如'The car needs fixing'),若表示主动的'需要做某事',应用'need to do'。应将'fixing'改为'to fix',因为主语是动作的执行者。
grammar · medium
易错句子The fixing for dinner is ready.
正确表达The fixings for dinner are ready.
当'fixing'表示'配料、配菜'时,通常用复数形式'fixings'。中文学习者常误用单数,受中文'调料'概念影响。同时,主语变为复数后,谓语动词也相应改为'are'。
fitting 侧重装配或调整的过程,fixing 侧重修复或固定
操纵选票
The government was accused of vote fixing in the last election.
政府被指控在上次选举中操纵选票。
操纵选举
Election fixing undermines democracy.
操纵选举破坏民主。
操纵丑闻
The fixing scandal shocked the nation.
这起操纵丑闻震惊了全国。
操纵指控
He faced fixing charges after the investigation.
调查后他面临操纵指控。
fixing发生在选举过程中,指通过不正当手段影响选举结果。
选民的投票是fixing试图操控的对象,使其偏离真实意愿。
选票是fixing直接篡改或伪造的介质。
fixing是一种选举欺诈行为,违背公平公正原则。
fixing常与政治腐败相关,涉及滥用职权或金钱交易。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.