in a fix
collocation处于困境
He found himself in a fix when his car broke down in the middle of nowhere.
当他的车在荒郊野外抛锚时,他发现自己陷入了困境。
修理;补救
fixes — plural of fix
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
修理;补救
A repair or corrective action.
He is in a real fix now because he lost his wallet.
他现在真的陷入了困境,因为他丢了钱包。
修理或纠正措施
A repair or corrective action.
困境,两难境地
A difficult situation; a quandary or dilemma; a predicament.
预先安排结果(如体育赛事、选举等)
A prearrangement of the outcome of a supposedly competitive process, such as a sporting event, a game, an election, a trial, or a bid.
理解,掌握
An understanding, grasp of something.
She got herself into a fix when she forgot the meeting time.
她忘了会议时间,结果让自己陷入了困境。
We are in a fix; the car broke down in the middle of nowhere.
我们陷入了困境:车在荒郊野外抛锚了。
Choose the next layer that will help you use fixes with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Includes Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
处于困境
He found himself in a fix when his car broke down in the middle of nowhere.
当他的车在荒郊野外抛锚时,他发现自己陷入了困境。
陷入困境
She got into a fix by borrowing too much money.
她因借太多钱而陷入困境。
摆脱困境
We need a loan to get out of this fix.
我们需要一笔贷款来摆脱这个困境。
处于严重困境
The company is in a real fix after losing its biggest client.
失去最大客户后,该公司处于严重困境。
处于糟糕困境
If we don't act quickly, we'll be in a bad fix.
如果我们不迅速行动,就会陷入糟糕的困境。
处于困境
He's in a fix because he lost his wallet.
他丢了钱包,陷入了困境。
报复某人
She fixed his wagon by reporting him to the boss.
她向老板告发他,报复了他。
得到(毒品)注射
The addict was desperate to get a fix.
那个瘾君子急切地想要注射毒品。
我们陷入困境了!
Homer Simpson exclaims this in the TV show 'The Simpsons' when he and Bart see an alien, illustrating a humorous difficult situation.
在电视节目《辛普森一家》中,荷马·辛普森看到外星人时大喊这句话,形象地描绘了幽默的困境。
我需要一剂毒品
From the Velvet Underground's song 'Heroin' (1967), this line refers to the craving for a drug dose, a classic pop culture reference to addiction.
来自地下丝绒乐队1967年的歌曲《海洛因》,这句歌词指对毒品的渴望,是流行文化中关于成瘾的经典引用。
Use fixes naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
fix(困境)联想到被“钉”住(固定)无法挣脱,就像陷入困境动弹不得。
语域:非正式;典型语境:描述尴尬或困难的处境,常用于口语,如 be in a fix;中文说明:多用于非正式场合,指左右为难的局面,比较口语化,正式文体中较少见。
通常可数,如 in a fix 表示处于困境。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.