fine sb for sth
表示罚款的原因时用 for;罚款金额可直接跟在宾语后,构成 fine sb $500 这样的双宾结构。
The judge fined the shop for selling alcohol to minors.
法官因这家商店向未成年人售酒而对其处以罚款。
对…罚款;处以罚金
fining — present participle of fine
缴纳罚款;使更精细;净化;提纯;使变细;变细;变纯净;澄清(酒);使渐变;使逐渐变化
Impose a fine on someone as punishment.
及物动词。
使更精细、更纯净或更干净;提纯或澄清。
To make finer, purer, or cleaner; to purify or clarify.
对(某人)处以罚款作为惩罚。
To issue a fine as punishment to (someone).
变得更精细、更纯净或更干净。
To become finer, purer, or cleaner.
缴纳罚款。
To pay a fine.
对...处以罚款(或开罚单)
issue a ticket or a fine to as a penalty
使更精细,或减少粗糙,如体积、质地等。
To make finer, or less coarse, as in bulk, texture, etc.
通过细微渐变来改变。
To change by fine gradations.
通过过滤澄清(葡萄酒和啤酒)。
To clarify (wine and beer) by filtration.
一般现在时
The police officer fines drivers for speeding.
警察对超速司机罚款。
一般过去时
The court fined the company $10,000 for the violation.
法庭因违规对该公司罚款一万美元。
现在完成时
He has been fined twice this year.
他今年已经被罚款两次。
规则动词。过去式和过去分词加-ed,现在分词去e加-ing。
The driver was fined $200 for speeding.
那名司机因超速被罚款200美元。
用法提示:这里 'fined' 是动词 'fine' 的过去分词形式,表示被处以罚款。
AI contextual example
The police officer often fines drivers who park illegally.
这位警察经常对违规停车的司机处以罚款。
用法提示:这里 'fines' 是动词 'fine' 的第三人称单数形式,表示开出罚单。
AI contextual example
The city is fining businesses that violate environmental regulations.
该市正在对违反环保规定的企业处以罚款。
用法提示:这里 'fining' 是动词 'fine' 的现在分词形式,表示正在执行罚款行为。
AI contextual example
表示罚款的原因时用 for;罚款金额可直接跟在宾语后,构成 fine sb $500 这样的双宾结构。
The judge fined the shop for selling alcohol to minors.
法官因这家商店向未成年人售酒而对其处以罚款。
这一被动形式多用于新闻报道,说明某人或某机构被处以罚金。
She was fined for parking in a no-parking zone.
她因在禁停区停车而被罚款。
此义表示使某物变得更精细、更纯净,常见于酿造、制革等工艺语境。
The brewer fines the beer to make it clear.
酿酒师对啤酒进行澄清处理,使其变得清澈。
强调去除污染物或有毒成分,多用于水、空气、血液等;比 fine 更常用、更正式。fine 表此义时多出现在酿酒、制糖等专业语境。
侧重去掉杂质并提升品质,多用于工业原料;只用于物质,不能表示“罚款”。相比之下 fine 的这一用法更书面、更少见。
多指清除液体中的悬浮杂质使其变清;也常表示“澄清事实、说明白”,那层意思与 fine 的提纯义无关。
grammar · medium
易错句子The police fined to him 500 yuan for speeding.
正确表达The police fined him 500 yuan for speeding.
fine 是及物动词,后面直接跟被罚的人作宾语,不能加介词 to。汉语“对他罚款”里的“对”不能逐字直译成 to,说 fined him 即可。
grammar · medium
易错句子He was fine 100 dollars for speeding.
正确表达He was fined 100 dollars for speeding.
被动语态由 be + 过去分词构成,这里要用 fine 的过去分词 fined,而不是动词原形 fine;be 后面直接放原形属于动词形式错误。
grammar · medium
易错句子The judge fined him for 500 yuan.
正确表达The judge fined him 500 yuan.
fine 表示罚款金额时,钱数紧跟宾语,不加介词 for。for 只用来引出被罚的原因(如 for speeding),不能说 fined him for 500 yuan。
对应“使更精细、减少粗糙度”的义项:coarsen 指使质地或颗粒变粗,与 fine 的使变细、变精细相反。
对应“使更精细”(指表面或质地细腻)的义项:roughen 强调表面变得粗糙不平,与 fine 的使细腻平滑相反。
对应“提纯、净化”的义项:adulterate 指掺入杂质使品质降低,与 fine 的提纯、净化相反。
对应“使更干净、净化、澄清”的义项:contaminate 指使受污染变脏,与 fine 的净化相反。
对应“对…处以罚款”的义项:reward 指给予奖励,与 fine 作为惩罚的罚款行为相反。
fee 指为获得某项服务、资格或入场权而按标准缴纳的费用,交钱换服务;fine 则是因违反规定而被强制缴纳的钱,带有惩罚性质,不是换取服务的报酬。
tax 是政府依法向收入、商品或财产普遍征收的款项,纳税人范围广、按规征收;fine 只针对违反规定的人,是惩罚性的罚款。
penalize 泛泛表示对违规者施加处罚,方式不限于金钱;fine 特指用罚款的方式处罚,即开罚单、收罚金,处罚形式单一而具体。
因超速对某人处以罚款
The police fined him for speeding on the highway.
警察因他在高速公路上超速而对他处以罚款。
因违章停车被罚款
She was fined for illegal parking near the station.
她因在车站附近违章停车被罚款。
当场对某人处以罚款
Officers can fine drivers on the spot for using a phone.
警官可以当场对开车用手机的司机处以罚款。
对某人处以高额罚款
The court fined the company heavily for polluting the river.
法院因该公司污染河流而对其处以高额罚款。
对某人处以200美元罚款
The judge fined her $200 for the violation.
法官因她违规而对她处以200美元罚款。
罚款通常由法庭裁定或审理。
违规行为是导致被罚款的常见原因。
交通违规时收到的ticket即罚款通知。
违法者是被处以罚款的对象。
罚款是penalty(处罚)的一种具体形式。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.