Word · Frequency #1109
fingers
用手指触碰；抚摸
fingers is the third person singular of finger.
核心释义
To touch or feel something with a finger or fingers.
- 1.
识别或指出；指责。
To identify or point out; to blame for something.
- 2.
向当局举报或指认；告密。
To report to or identify for the authorities; to inform on.
- 3.
用手指戳、探、摸或抚弄。
To poke, probe, feel, or fondle with a finger or fingers.
- 4.
用手指插入或性刺激自己的或他人的外阴、阴道或肛门。
To use the fingers to penetrate or sexually stimulate one's own or another person's vulva, vagina, or anus.
- 5.
在乐器上使用特定的指法位置产生音符。
To use specified finger positions in producing notes on a musical instrument.
- 6.
在乐谱中标注使用哪些手指演奏特定音符或段落。
To provide instructions in written music as to which fingers are to be used to produce particular notes or passages.
指认；归咎；责怪；告发；检举；用手指插入或刺激性器官；用指法演奏；按指法弹奏；标注指法；标明指法
用法In use
She nervously fingered the edge of her scarf while waiting for the interview.
用法提示：这里 'fingered' 是动词过去式，表示用手指拨弄、触摸。
He fingered the smooth surface of the stone, feeling its texture.
用法提示：这里 'fingered' 是动词过去式，表示用手指触摸以感知。
The child fingers the leaves of the plant, curious about their shape.
用法提示：这里 'fingers' 是动词第三人称单数形式，表示用手指拨弄、触碰。
finger sb as sth
此义常用被动式 be fingered as...，表示“被指认为……”，多见于新闻和口语。
The witness fingered him as the thief.
目击者指认他就是那个小偷。
finger sb for sth
for 后面接的多是过失或罪行，表示把某件坏事归咎于某人。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- finger someone as the culprit
- 指认某人为罪魁祸首
- The detective fingered the butler as the culprit.侦探指认管家为罪魁祸首。
- finger someone to the police
- 向警方告发某人
- He threatened to finger her to the police if she didn't pay.他威胁说如果她不付钱就向警方告发她。
- finger the fabric
- 用手指抚摸布料
- She fingered the fabric of the old quilt.她用手指抚摸着旧被子的布料。
- finger a chord
- 用指法按和弦
- He fingered the chord slowly to get the positions right.他慢慢地按着这个和弦，以找准指法位置。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
用“手指”（finger）去指认、触摸或告发——名词变动词，动作都离不开手指。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：informal talk、law enforcement、music instruction、intimate situations 作动词时，finger 在不同义项下语域差异较大：表示“指认、告发”多用于非正式口语；“用手指触碰、抚摸”属一般中性表达；音乐中指法标注为专业用法；涉及性行为的义项则较为直白，常见于非正式或亲密语境。实际使用时应根据具体场景选择。
语法说明Grammar Note
通常接宾语
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 finger /ˈfɪŋɡər/ 押韵的有 linger /ˈlɪŋɡər/、malinger /məˈlɪŋɡər/，都读 /ɪŋɡər/。注意拼写以 -nger 结尾但发音不同的单词：singer /ˈsɪŋər/、hanger /ˈhæŋər/、danger /ˈdeɪndʒər/、anger /ˈæŋɡər/（元音不同）。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.