Fine.
单独成句，作为回应，表示勉强同意或不再争论，语气常带不情愿。
Fine. I'll do it your way.
好吧。我就照你说的做。
好吧；行吧
表示(通常是勉强的)同意；表示(通常是勉强的)接受他人观点,不再争论
used to agree to something or accept what someone says, often without really wanting to
多用于口语，暗示并非真心赞同，只是不想再争论下去
表示(通常是勉强的)同意
Expression of (typically) reluctant or agreement.
表示(通常是勉强的)接受他人观点,不再争论
Expression of (typically) reluctant acceptance, without further argument or discussion, of another person's viewpoint.
Fine, I'll finish the report tonight and go to bed late.
好吧，我今晚把报告写完，晚点再睡。
用法提示：Fine 在此作感叹词，表示虽不情愿但仍同意对方提出的要求。
Fine, we'll take your car instead of mine.
好吧，我们开你的车，不开我的了。
用法提示：Fine 在此作感叹词，独立放在句首，表示勉强接受对方的安排。
Fine, you were right about the recipe — it does need more salt.
行吧，这个菜谱确实是你说得对——它确实需要多放点盐。
用法提示：Fine 在此作感叹词，表示不再争辩，勉强接受对方的看法。
单独成句，作为回应，表示勉强同意或不再争论，语气常带不情愿。
Fine. I'll do it your way.
好吧。我就照你说的做。
先勉强接受对方的意见，再用后面的句子补充自己的态度或让步。
Fine, we'll leave now, but I still think you're wrong.
好吧，我们现在就走，但我还是觉得你错了。
用 but 引出保留条件，表示同意得很不情愿。
Fine, but don't expect me to help you next time.
好吧，但别指望下次我还会帮你。
grammar · medium
易错句子Very fine, I'll help you with the report.
正确表达Fine, I'll help you with the report.
fine 作感叹词时本身就是一句完整的回应语，表示勉强的同意，不能再加程度副词 very 来修饰。汉语“很好，我帮你”里的“很”被直接搬了过来；英语中虽然有 very well 这种同意说法，但不能换成 very fine，所以去掉 very，直接用 Fine 即可。
grammar · medium
易错句子I am fine, let's go with your plan.
正确表达Fine, let's go with your plan.
表示勉强接受对方观点时用感叹词 fine 单独成句，前面不加主语和 be 动词。I am fine 是形容词用法，意思是“我身体/状态挺好”，并不表示同意，除非说 I'm fine with your plan。汉语“我没事、我无所谓”里的“我”不能照搬到这个感叹词前。
grammar · medium
易错句子Would you like to join us for dinner? Fine! I'd love to — that sounds great!
正确表达Would you like to join us for dinner? Sure! I'd love to — that sounds great!
fine 作感叹词带“不情愿、勉强让步”的语气，用于被动接受而不是热情答应。在真心愿意的语境里应说 Sure 或 Yes, please。汉语里热情的“好的、行”常被直译成 Fine，但英语的 Fine 会让人听出你不情愿。
哦，好吧（勉强同意）
Oh, fine, I'll come with you after all.
哦，好吧，我最后还是跟你去吧。
行了行了；好吧好吧（让步）
Fine, fine, I'll do it your way.
行行行，我就按你的方式来。
那好吧（勉强接受）
Fine then, we'll stay home if you insist.
那好吧，你坚持的话我们就待在家里。
行吧，随便吧（不再争论）
"We should leave early." "Fine, whatever."
“我们应该早点出发。”“行吧，随便你。”
Choose the next layer that will help you use fine with more confidence.
Recommended next
Missing: Confusing words
Complete this area with confusing words.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.