the finale of [sth]
finale 常与定冠词 the 连用,后用 of 说明所属的演出或作品。
The finale of the concert was unforgettable.
音乐会的终场令人难忘。
结尾;终场;高潮
finales — plural of finale
(系列作品的)结局;终篇;(尤指表演或乐曲的)盛大结尾;系列叙事作品的结局;结局;最后乐章
The grand or final part of a performance, especially a show or piece of music.
(尤指表演或乐曲的)盛大结尾
The grand end of something, especially of a show or piece of music.
系列叙事作品的结局
The chronological conclusion of a series of narrative works.
The performance ended with a spectacular finale that left the audience cheering.
演出以一场壮观的终曲结束,让观众欢呼不已。
用法提示:finale 作为名词,指表演的终曲部分。
The finale of the series resolved all the mysteries and gave a satisfying conclusion.
该系列的结局解决了所有谜团,给出了令人满意的收尾。
用法提示:finale 作为名词,指故事的结局部分。
The championship game had a dramatic finale when the underdog team scored in the last second.
冠军赛在最后时刻出现了戏剧性的结局,弱势队伍在最后一秒得分。
用法提示:finale 作为名词,指比赛的最终阶段或结局。
finale 常与定冠词 the 连用,后用 of 说明所属的演出或作品。
The finale of the concert was unforgettable.
音乐会的终场令人难忘。
to 表示“作为……的结尾”,常用于说明某物很好地结束了另一事物。
The last song was a perfect finale to the album.
最后一首歌是这张专辑的完美收尾。
as a finale 用作状语,表示“作为最后一项或压轴节目”。
As a finale, the band played their biggest hit.
作为终场,乐队演奏了他们最热门的歌曲。
in the finale 指处于作品(尤其是音乐或演出)的最后部分。
The orchestra played brilliantly in the finale.
管弦乐队在终场演奏得非常出色。
ending 是最普通、最笼统的说法,可指电影、故事、活动等的最后部分;finale 多了一层隆重或完整收束的意味,常用于演出、音乐或系列节目。
conclusion 较正式,常指讲话、文章或事件的结尾部分;finale 更具体,指演出或作品末尾的那一段,而不是逻辑结论。
close(名词)多用于书面或正式语体,表示一段活动或时间的结束,如 the close of the concert;finale 更强调舞台上最后一个节目或乐章,不用于日期或季节。
grammar · medium
易错句子The finale scene of the show was the most exciting.
正确表达The final scene of the show was the most exciting.
finale 是名词,不能直接放在另一个名词前作定语;要表达“最后的场景”,应使用形容词 final。
grammar · medium
易错句子The final of the concert was amazing.
正确表达The finale of the concert was amazing.
final 作名词时指决赛或期末考试,而指演出、音乐等作品的结尾时应用 finale。
指演出、活动或事物的开始部分,与 finale 的“结尾”相对。尤其在演出中,opening 是开场,finale 是终场。
泛指事物的起点,与 finale 表示的终点/结局相对;但 beginning 不特指演出或作品的最后一个部分,范围更广。
强调起始动作或起点,与 finale 的终结含义相对;在上下文明确时可用,但不如 opening/prelude 专业。
音乐或戏剧中的开场引子,与音乐或戏剧作品中的 finale(终曲/终场)形成直接对应。
歌剧、音乐会等的开场器乐曲,与终曲 finale 相对;overture 侧重音乐体裁,finale 也常用于这种场合。
finale 是演出或作品的最终部分(终场、结局);final 作名词指体育比赛的决赛或期末考试,不表示作品的结尾。
finale 指演出或艺术作品的高潮结局;finish 作名词指赛跑等的终点或最后阶段,也指物品的表面光洁度,与演出无关。
finale 是名词,意为演出的终场/结局;finally 是副词,表示“终于、最后”,用来修饰动作或句子,不能用作名词。
盛大终场;最后的高潮
The fireworks were the grand finale of the festival.
烟花是节庆活动的盛大终场。
季终集;本季最后一集
The season finale left fans eager for the next season.
季终集让粉丝们对下一季充满期待。
系列大结局;全剧终
The series finale finally answered all the burning questions.
系列大结局终于回答了所有备受关注的问题。
戏剧性结尾;激动人心的终场
The play's dramatic finale moved the audience to tears.
这部剧戏剧性的结尾让观众感动落泪。
恰到好处的收尾;完美的结局
The last song was a fitting finale to the concert.
最后一首歌为音乐会画上了恰到好处的句号。
震撼的结局;爆炸性的终场
The action movie has an explosive finale.
这部动作片有一个震撼的结局。
演出谢幕时幕布落下,常与finale的结束场景相关。
finale结束后观众常要求encore,二者同属演出结尾时段。
finale常包含整个演出或作品的高潮部分。
在系列剧语境中,season finale指某季的最后一集。
演出或系列剧的finale结束时,观众常以掌声回应。
盛大的终场;高潮式收尾
The fireworks display was the grand finale of the festival.
烟花表演是节日的盛大终场。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.