Word · CEFR C1 · Frequency #21104
Fully loadedfiddler
小提琴手；拉小提琴的人
核心释义
a musician who plays the violin
- 1.
拉小提琴的人
One who plays the fiddle.
- 2.
欺骗者；骗子
One who fiddles; a cheat.
- 3.
拨弄或调整的人
One who fiddles or tweaks.
- 4.
招潮蟹属的穴居蟹,雄蟹的一只螯极大,常呈持琴状
A burrowing crab of the genus Gelasimus, of many species. The male has one claw very much enlarged, and often holds it in a position similar to that in which a musician holds a fiddle.
- 5.
欧洲常见矶鹬,因尾上下摆动如拉琴者得名
The common European sandpiper (Actitis hypoleucos); so called because it habitually wags its tail up and down resembling the back and forth movement of a fiddler.
- 6.
澳大利亚东部大型蝉,俗称樱桃鼻
A large species of cicada, Macrotristria angularis, of eastern Australia; cherry nose.
坐立不安的人；不停摆弄东西的人；笨手笨脚的修理者；瞎摆弄的人；拉小提琴的人；欺骗者；骗子；拨弄或调整的人
用法In use
The fiddler played a lively tune at the village fair, and everyone stopped to listen.
用法提示：fiddler 在此指演奏小提琴的乐手，是名词，作句子的主语。
We invited a local fiddler to perform at our wedding reception.
用法提示：fiddler 是名词，意为“小提琴手”，在句中作宾语。
Every evening, the old fiddler sits by the harbor and plays traditional songs.
用法提示：fiddler 为单数名词，带上定冠词 the 后指具体的一位小提琴手，在句中作主语。
a fiddler plays [music]
指演奏小提琴的人，也可泛指提琴类演奏者。
The fiddler played a lively tune for the dancers.
小提琴手为舞者们演奏了一支轻快的曲子。
a fiddler with [something]
指因紧张或不自觉而反复摆弄某物的人。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- street fiddler
- 街头小提琴手
- A street fiddler was playing a lively tune in the square.一位街头小提琴手正在广场上演奏欢快的曲子。
- Irish fiddler
- 爱尔兰小提琴手
- The Irish fiddler performed a set of reels at the festival.那位爱尔兰小提琴手在节日上表演了一组里尔舞曲。
- accomplished fiddler
- 技艺精湛的小提琴手
- An accomplished fiddler can make a simple folk song sound beautiful.技艺精湛的小提琴手能让一首简单的民谣变得悦耳动听。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- pay the fiddler
- 承担后果；付出代价
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：fiddle 既是“小提琴”也是“摆弄”，加 -er 就是“拉琴的人/瞎摆弄的人”。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：民间音乐/乡村音乐演出、非正式交谈中提到小提琴手 作为‘小提琴手’讲时，fiddler 在民间或乡村音乐语境中比较常见；在古典音乐或正式场合多带口语色彩，更常用 violinist。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 fiddler 押韵的词：twiddler、tiddler、piddler（重读音节 /ɪ/ 及之后 /dlə/ 相同）。middle、little 拼写中有 -iddle，但不押韵：middle 以 /əl/ 结尾，little 含 /t/ 且以 /əl/ 结尾。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.