fettuccine with [ingredient]
介词 with 后接配料,说明面条的搭配或做法。
We had fettuccine with mushrooms and cream.
我们吃了配蘑菇和奶油的意大利宽面条。
意大利宽面条;宽扁面
长而扁的意大利面条,由擀开的面皮切制而成;形状与意大利宽面相同。;扁平细面条; (用意大利宽面条烹制的)白脱奶油面
flat pasta strips wider than linguine
长而扁的意大利面条,由擀开的面皮切制而成;形状与意大利宽面相同。
Long, flat ribbons of pasta, cut from a rolled-out sheet; identical in form to tagliatelle.
I ordered the fettuccine with a creamy mushroom sauce.
我点了奶油蘑菇酱意大利宽面。
用法提示:fettuccine 在此句中作名词,指一种宽扁的意大利面。
Boil the fettuccine in salted water for about ten minutes.
将意大利宽面在盐水中煮约十分钟。
用法提示:fettuccine 作名词,指需煮制的那种宽面。
The fettuccine at that small restaurant is always cooked perfectly.
那家小餐馆的意大利宽面总是煮得恰到好处。
用法提示:这里的 fettuccine 为名词,指餐馆供应的意大利宽面。
介词 with 后接配料,说明面条的搭配或做法。
We had fettuccine with mushrooms and cream.
我们吃了配蘑菇和奶油的意大利宽面条。
表示一份时常用 a plate of、a bowl of 等量词结构;复数形式 fettuccines 可指多种意大利宽面条。
She ordered a plate of fettuccine.
她点了一盘意大利宽面条。
形状与fettuccine相近,家常烹饪中常可互换;但传统上tagliatelle与意大利鸡蛋面关联更强,且可能略宽,正式菜名中不宜互相替代。
grammar · medium
易错句子I ordered a fettuccine.
正确表达I ordered fettuccine.
fettuccine 在英语中是不可数名词,表示这种面食本身时不加不定冠词 a;要说“一份”可用 a plate/serving of fettuccine。
grammar · medium
易错句子I like fettuccines.
正确表达I like fettuccine.
泛指喜欢这种面食时用不可数形式 fettuccine,不加 -s;复数形式 fettuccines 只用于指不同种类等特殊场合,不能表示一般喜好。
grammar · medium
易错句子Fettuccine are easy to make.
正确表达Fettuccine is easy to make.
fettuccine 虽以 -e 结尾,但在英语中作不可数名词,谓语动词用单数 is,不用 are。
与fettuccine同属扁面条,但linguine较窄较薄,常配海鲜清酱;fettuccine较宽厚,常配奶油浓酱。看宽窄和酱汁判断。
形状与fettuccine极为相似,常可互换;tagliatelle源自博洛尼亚,标准配肉酱(ragù),而fettuccine多配奶油白酱。按菜系和酱料区分。
pappardelle比fettuccine更宽更厚,通常配野味或浓肉酱;不宜按fettuccine的煮法和分量处理。
阿尔弗雷多宽面条
I ordered fettuccine Alfredo at the Italian restaurant.
我在意大利餐厅点了阿尔弗雷多宽面条。
鸡肉宽面条
She prepared chicken fettuccine for the party.
她为聚会准备了鸡肉宽面条。
春日宽面条
Vegetables make fettuccine primavera a healthy choice.
蔬菜让春日宽面条成为健康之选。
宽面条
Cook the fettuccine noodles in salted water.
用盐水煮宽面条。
意大利宽面条属于意面大类。
同为常见意面,但形状细圆,不同于宽扁的意大利宽面条。
同为意面的一种,呈短管状。
同为意大利面制品,常用宽片状面皮烤制。
常与意大利宽面条搭配制成白脱奶油面。
我要瘫在沙发上发着呆,抱着毛茸茸的小猫,也许再来点意大利宽面条。
For dinner, I ordered fettuccine with creamy mushroom sauce.
晚餐我点了奶油蘑菇酱意大利宽面条。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.