commit a felony
commit 是常用搭配动词，表示犯下某种罪行。
He committed a felony and went to prison.
他犯下重罪，进了监狱。
重罪；重刑罪
严重犯罪(如谋杀或纵火)；重罪；[法] 重罪
严重犯罪(如谋杀或纵火)
a serious crime (such as murder or arson)
He was charged with felony theft after the police found the stolen goods.
警方找到被盗物品后，他以重罪盗窃罪被起诉。
用法提示：felony 在此句中作名词，表示‘重罪’，指严重的犯罪行为。
In many countries, a felony can lead to years in prison.
在许多国家，重罪可能导致多年监禁。
用法提示：felony 为名词，表示‘重罪’，用于说明严重犯罪的法律后果。
The lawyer explained that her client's mistake was a felony, not a minor offense.
律师解释说，她当事人的错误是重罪，而不是轻微违法行为。
用法提示：felony 作名词，意思是‘重罪’，句中与 minor offense 形成对比。
commit 是常用搭配动词，表示犯下某种罪行。
He committed a felony and went to prison.
他犯下重罪，进了监狱。
be charged with 表示被正式起诉，常使用被动语态。
She was charged with a felony.
她被指控犯有重罪。
be convicted of 表示被判定有罪，比 be charged with 在司法程序上更进一步。
He was convicted of a felony last week.
他上周被判犯有重罪。
serious crime 是一般普遍用语，侧重罪行严重；它是 felony 的通俗释义，但没有 felony 的法律分类含义。
criminal offense 是较正式的法律用语，既可指重罪也可指轻罪；在需要区分 felony 与 misdemeanor 时不可直接替换。
indictable offense 是英美法系中的程序性术语，通常对应较严重犯罪，与 felony 基本相当，但在具体法域定义可能略有差异。
grammar · medium
易错句子He committed felony.
正确表达He committed a felony.
felony 是可数名词，表示具体某一起重罪时单数前需要加冠词 a；汉语‘犯重罪’不用冠词，所以容易漏掉。
grammar · medium
易错句子He was convicted for a felony.
正确表达He was convicted of a felony.
表示‘因某项罪行被定罪’时，convicted 后应接介词 of，而非 for；汉语里‘因……’的说法容易让人误用 for。
felony 指谋杀、纵火等重罪；misdemeanor 指较轻的罪行，二者在英美法律中相对，不可互换。
felony 特指谋杀、纵火等重罪；misdemeanor 是法律上较轻的罪行，如轻微盗窃或扰乱治安。两者是相对的法律分类，不能互换。
felony 是法律术语，特指重罪；crime 泛指一切违法行为，包括轻罪和重罪。若强调严重性，应用 felony。
felony 指“重罪”这一罪行；felon 指“犯了重罪的人”。注意词尾 -y 表示罪行，-on 表示人。
犯重罪
He was arrested for committing a felony.
他因犯重罪被捕。
重罪指控
The prosecutor filed a felony charge against him.
检察官对他提起了重罪指控。
重罪定罪
A felony conviction can affect your voting rights.
重罪定罪会影响你的投票权。
暴力重罪
The suspect has a history of violent felonies.
该嫌疑人有暴力重罪前科。
重罪罪行
Possession of this amount of drugs is a felony offense.
持有这个数量的毒品属于重罪罪行。
felon（罪犯）+ -y（名词后缀，表状态/性质）
felon（词根，指犯罪者）
felon（罪犯）+ -ious（形容词后缀，表具有…性质）
felony是crime的一种，指严重的犯罪行为。
涉嫌犯下重罪时可能面临逮捕。
重罪案件通常要经过法庭审判。
被证明犯有重罪后会定罪。
重罪常见的刑罚包括监禁。
在刑事司法体系中，性犯罪被视为特别恶劣。在纽约市，专门调查这些恶性重罪的侦探隶属于一支被称为“特殊受害者小组”的精英队伍。
He was convicted of a felony and sentenced to five years in prison.
他被判犯有重罪，并处五年监禁。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.