fear sth/sb
fear 作动词时可直接接名词或代词作宾语，表示害怕某人或某物。
Many children fear the dark.
许多孩子害怕黑暗。
害怕；畏惧
fears — third person singular of fear
担心；担忧；敬畏；后悔；遗憾；害怕(某事或某人)；以警惕的态度考虑或期待(某事或某人)；感到害怕
to be afraid of someone or something; to feel fear
害怕(某事或某人)；以警惕的态度考虑或期待(某事或某人)
To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
感到害怕
To feel fear.
担心,关心,为......感到害怕
To worry about, to feel concern for, to be afraid for [with for].
崇敬；对......感到敬畏
To venerate; to feel awe towards.
后悔
To regret.
一般现在时
I fear the unknown.
我害怕未知。
一般过去时
He feared for his safety.
他担心自己的安全。
现在进行时
She is fearing the worst.
她正在担心最坏的情况。
fear作为动词时，通常不用进行时，但偶尔用于强调。
She fears that she might lose her job due to the company's financial troubles.
她担心自己会因为公司的财务问题而失业。
用法提示：此处'fears'是动词第三人称单数形式，表达'担心'或'害怕'某种可能发生的事情。
Many people fear flying even though it is statistically safer than driving.
尽管从统计数据上看飞行比开车更安全，许多人仍然害怕坐飞机。
用法提示：此处'fear'是动词原形，表示'害怕'某事物或活动。
He feared that his secret would be discovered by his family.
他担心自己的秘密会被家人发现。
用法提示：此处'feared'是动词过去式，表示过去对某种可能性感到担忧。
fear 作动词时可直接接名词或代词作宾语，表示害怕某人或某物。
Many children fear the dark.
许多孩子害怕黑暗。
fear for sb/sth 表示担心某人或某物；介词 for 引出所担心的对象。
She feared for her son's safety.
她为儿子的安全担心。
fear that 后接宾语从句，表示担心或预料不好的事情会发生。
I fear that we may lose the game.
我担心我们可能会输掉比赛。
语气比 fear 强，常含“预感到要发生坏事”的忧虑；后接名词或动名词，如 dread going to the dentist。
最常用的口语对应说法，fear 更正式；be afraid of 后接名词或动名词，主语通常是有感情的人或动物。
口语色彩强，强调“受惊吓”的感觉；正式书面语中不如 fear 或 be afraid of 得体。
程度远强于 fear，指强烈恐惧并常伴随惊慌反应；不能轻描淡写地替换 fear。
grammar · medium
易错句子Many students fear of failing the exam.
正确表达Many students fear failing the exam.
fear 作动词时是及物动词，后面直接接宾语，不能加介词 of；介词 of 只跟名词 fear 搭配（如 the fear of failure）。因此去掉 of，用 fear doing sth 表示“害怕做某事”。
grammar · medium
易错句子She is fear of dogs.
正确表达She is afraid of dogs.
fear 是动词或名词，不能作系动词 be 后面的表语形容词。表示“害怕的”这个状态要用形容词 afraid，构成 be afraid of sth；若保留动词，则应说 She fears dogs。
grammar · medium
易错句子I am fearing the coming exam.
正确表达I fear the coming exam.
fear 表示心理状态，属于静态动词，通常不用进行时。汉语“我正在害怕”的习惯会诱导学生用 am fearing，但英语里这类表示情感、认知的动词一般只用一般现在时，所以改用 I fear。
针对 fear 作动词表“害怕、畏惧”的义项；brave 强调明知危险或困难仍勇敢面对，如 brave the storm，不能用于 fear 表示“担心、关心”或“敬畏”的义项。
针对 fear 作动词表“害怕某人/某事”的义项；confront 强调主动迎向令人恐惧的人或事，如 confront one's fear，不能替换 fear 表示“担心、关心”或“敬畏”的义项。
针对 fear 作动词表“害怕、畏惧”的义项；face 表示敢于面对而不回避，如 face the truth，与 fear 的其他义项不构成反义。
针对 fear 作动词表“害怕、畏惧”的义项；defy 强调挑战或拒绝屈服于可惧之物，如 defy danger，比 face 更强，含主动对抗意味，不能用于 fear 表示“担心、关心”或“敬畏”的义项。
dread 表示强烈的、带不安的害怕，语气比 fear 重，常指害怕将要发生的事；fear 只是泛指害怕某人或某事。
afraid 是形容词，必须与 be 连用、后接 of 才能带对象（be afraid of sth）；fear 是及物动词，可以直接说 fear sth。
frighten 意为“使某人害怕”，宾语是被吓到的人；fear 是主语自己感到害怕。
为……担心
Many parents fear for their children's safety online.
许多父母担心孩子在网上的安全。
担心最坏的情况
When the plane was late, we began to fear the worst.
飞机晚点时，我们开始担心发生了最坏的情况。
别担心，不用怕
Never fear — I'll help you finish the work.
别担心——我会帮你完成工作。
害怕改变
Some employees fear change and resist new technology.
一些员工害怕变化，抵制新技术。
惧怕未知的事物
She doesn't fear the unknown; she finds it exciting.
她不害怕未知事物，反而觉得它令人兴奋。
常与 fear 搭配，指让人害怕的危险处境或事物。
指可能带来伤害的威胁，是恐惧的常见来源。
表示可能发生坏事的风险，容易引发担忧和害怕。
与 fear 相对的概念，人们担心失去安全而产生恐惧。
面对恐惧时的应对需求，常与 fear for 搭配。
担心发生最坏的情况
She fears the worst when the phone rings late at night.
当深夜电话响起时，她担心发生了最坏的事。
别担心；放心
Never fear, I'll get you to the airport on time.
别担心，我会准时把你送到机场。
不要害怕
Fear not, for I am with you.
不要害怕，因为我与你同在。
我们唯一需要恐惧的，就是恐惧本身。
Franklin D. Roosevelt said this in his first inaugural address in 1933 to reassure Americans during the Great Depression.
富兰克林·罗斯福在1933年首次就职演说中说了这句话，以在大萧条时期安抚美国民众。
我决不能恐惧。恐惧是思想的杀手。
This line comes from the Bene Gesserit litany against fear in Frank Herbert's novel Dune.
这句话出自弗兰克·赫伯特小说《沙丘》中贝尼·杰瑟里特对抗恐惧的祷词。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.