be favourable to sb/sth
表示对某人或某事有利或赞同。
The terms of the agreement are favourable to both parties.
协议的条款对双方都有利。
赞成的；赞同的；令人满意的
合适的；恰当的；适时的；有利的；顺风的；令人鼓舞或满意的；有助于促进或便利的；时机适宜的
showing approval, encouragement, or pleasure
令人鼓舞或满意的
encouraging or approving or pleasing
有助于促进或便利的
(of winds or weather) tending to promote or facilitate
时机适宜的
occurring at a convenient or suitable time
The favourable weather made our hiking trip very enjoyable.
有利的天气让我们的远足非常愉快。
用法提示：形容词favourable修饰weather，表示“有利的”。
The movie received favourable reviews from critics.
这部电影获得了评论家的好评。
用法提示：形容词favourable修饰reviews，表示“赞成的，好评的”。
The company offers favourable terms for new employees.
公司为新员工提供优惠条件。
用法提示：形容词favourable修饰terms，表示“有利的，优惠的”。
表示对某人或某事有利或赞同。
The terms of the agreement are favourable to both parties.
协议的条款对双方都有利。
表示对某活动或情况有利。
The weather conditions are favourable for sailing.
天气条件适合航行。
表示对某事物持赞成或肯定的看法。
The committee took a favourable view of the proposal.
委员会对该提议持赞成态度。
强调直接益处，比favourable更具体
常用于比较优势，用法较正式
可用于态度或结果，比favourable更口语化
强调未来潜力，不用于描述天气或意见
grammar · medium
易错句子He is favourable to the new policy.
正确表达He is in favour of the new policy.
形容词'favourable'用来描述事物或情况，不能直接用于描述人的态度。表示某人支持某事物时，应使用短语'in favour of'。
grammar · medium
易错句子The weather is favourable to go out.
正确表达The weather is favourable for going out.
'favourable'后接动词时，应使用介词'for'加动名词形式，而不是不定式。'favourable for doing'是常见搭配。
直接反义词，指不赞成、不利或不适于成功的
常指环境、条件等对结果产生负面影响
指态度或结果相反，不赞成或不乐观
表示强烈反对或环境恶劣
favourable 指有利的、有助于成功的条件；favorite 指最喜欢的、偏好的
favourable 是形容词，描述事物有利；favor 是名词，指善意的行为或帮助
favourable 强调对环境或情况的正面评价；favored 指受到特别偏爱或优待的人或物
良好的印象
She made a favourable impression on her new colleagues.
她给新同事留下了良好的印象。
有利的条件
The crops are growing well under favourable conditions.
在有利的条件下，庄稼长势良好。
赞成的回应
The proposal received a favourable response from the board.
该提议得到了董事会的赞成回应。
优惠的条款
The bank offered us very favourable terms on the loan.
银行给我们提供了非常优惠的贷款条款。
好评
The new restaurant has received many favourable reviews.
这家新餐馆收获了许多好评。
优惠待遇
Some countries give favourable treatment to foreign investors.
一些国家给予外国投资者优惠待遇。
-able
-able
-able
-able
-able
-able
root
suffix
常与 favourable 搭配描述有利条件。
表示积极的回应或赞成。
指令人满意的或有利的结果。
涉及 favorable 描述的天气或环境。
用于表示有利的协议或谈判条件。
以有利的角度
The article presents the company in a favourable light.
这篇文章以有利的角度呈现了该公司。
青睐；赞同
The committee looked favourably on the proposal.
委员会赞同这项提案。
以优惠条件
We bought the house on favourable terms.
我们以优惠条件购买了这所房子。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.