Word · CEFR C2 · Frequency #12590
facsimiles
用传真发送；传真
facsimiles is the third person singular of facsimile.
核心释义
to send something via a facsimile machine; to fax
- 1.
用传真机发送
To send via a facsimile machine; to fax.
- 2.
复制；再现。
To make a copy of; to reproduce.
- 3.
通过传真机发送
send something via a facsimile machine
复制；仿制；用传真机发送；复制；再现。；通过传真机发送；传真
用法In use
Please facsimile the signed contract to our legal department as soon as possible.
用法提示：动词facsimile表示通过传真机发送，后接发送的对象和接收方。
Yesterday, she facsimiled the proposal to all committee members.
用法提示：使用过去式facsimiled，表示已完成的一次传真动作。
If you don't have a scanner, you can facsimile the form directly from the machine.
用法提示：facsimile作为动词，描述通过传真机发送表格这一具体操作。
facsimile sth to sb/sth
表示发送对象时用介词to；日常口语中更常说fax。
He facsimiled the application form to the embassy.
他把申请表传真给了大使馆。
facsimile sth
此义指“复制、再现”，不限于传真机。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- facsimile a document
- 传真文件
- Please facsimile the document before noon.请中午前将文件传真出去。
- facsimile a contract
- 传真合同
- They facsimiled the contract to the lawyer for review.他们把合同传真给律师审阅。
- facsimile a copy
- 传真副本
- She facsimiled a copy of her passport to the hotel.她把护照副本传真给了酒店。
- facsimile something to someone
- 把某物传真给某人
- I'll facsimile the invoice to you immediately.我立刻把发票传真给你。
- facsimile a manuscript
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
facsimile 开头像 fax，结尾 simile 像 similar，联想“传真/复制”出相似副本。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：正式信函、档案复制、出版印刷 作为动词的 facsimile 比较正式，多用于正式文件、档案复制或出版印刷等书面语境；日常交流中更常用 fax。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
只有 simile /ˈsɪməli/ 与 facsimile 的重读音节及之后的发音相同（-sɪməli）。mobile、reptile、textile 虽以 -ile 结尾，但读音均与 /əli/ 不同：mobile 读 /əl/（英式也读 /aɪl/），reptile 和 textile 读 /aɪl/。不要按拼写类推。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.