have a facelift
口语中常用 have 表示接受该手术。
She decided to have a facelift at the age of 50.
她决定在50岁时做拉皮手术。
拉皮手术;面部除皱术
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
拉皮手术;面部除皱术
A cosmetic surgical procedure that tightens the skin of the face to reduce wrinkles and other signs of aging.
She decided to have a facelift at the age of 50.
她决定在50岁时做拉皮手术。
面部整形手术,用于去除皱纹、脂肪或各种衰老迹象。
Plastic surgery to the face to remove wrinkles, fat or various signs of aging.
拉皮手术,去除面部皱纹等老化迹象
plastic surgery to remove wrinkles and other signs of aging from your face; an incision is made near the hair line and skin is pulled back and excess tissue is excised
为更新、改造、翻新或改善某物外观而进行的任何活动。
Any activity undertaken to renew, revamp, update, or improve the appearance of something.
翻新,改善建筑物外观
a renovation that improves the outward appearance (as of a building) but usually does not involve major changes
After years of worrying about her appearance, she finally decided to get a facelift.
在担心自己的外表多年之后,她终于决定做拉皮手术。
AI contextual example
The clinic offers facelifts and other cosmetic procedures to help patients look younger.
这家诊所提供拉皮手术和其他美容项目,帮助患者看起来更年轻。
AI contextual example
He was surprised to learn that a facelift can cost more than a new car.
他惊讶地发现,一次拉皮手术的费用可能比一辆新车还贵。
AI contextual example
give your home a facelift
给你的家来一次翻新。
WordNet
口语中常用 have 表示接受该手术。
She decided to have a facelift at the age of 50.
她决定在50岁时做拉皮手术。
undergo 较正式,常用于医疗语境。
He underwent a facelift last year.
他去年接受了面部除皱术。
Not this
She wants to have facelift.
Use this
She wants to have a facelift.
facelift 是可数名词,指一次手术,需要用不定冠词 a;汉语说“做拉皮手术”不带冠词,所以容易漏掉 a。
Not this
She decided to do a facelift.
Use this
She decided to have a facelift.
表示“接受手术”时英语用 have/get a facelift,不用 do;do a facelift 是受汉语“做手术”直译的错误搭配,do 常用于医生“做”手术,而不是病人“接受”手术。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
做拉皮手术
She had a facelift to reduce the wrinkles around her eyes.
她做了一次拉皮手术来减少眼周的皱纹。
接受拉皮手术
The singer underwent a facelift last month.
那位歌手上个月接受了拉皮手术。
进行拉皮手术
More men are choosing to get a facelift these days.
如今越来越多的男性选择进行拉皮手术。
面部除皱手术
Facelift surgery is not a substitute for a healthy lifestyle.
面部除皱手术不能替代健康的生活方式。
微型面部除皱术
A mini facelift is less invasive and costs less than a traditional one.
微型面部除皱术比传统手术创伤小,费用也较低。
拉皮手术的效果
The facelift results looked natural and not overdone.
拉皮手术的效果看起来很自然,没有过度修饰。
给……翻新外观;对……进行整修
The city gave the old train station a facelift before the anniversary.
周年庆典前,市政府对旧火车站进行了翻新。
需要翻新;需要改善外观
This outdated website really needs a facelift.
这个过时的网站确实需要改版。
(建筑、物品等)面貌焕然一新;得到整修
The old theater got a facelift and now looks brand new.
那座老剧院经过整修,如今焕然一新。
Use facelift naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象face(脸)被lift(提起)——把松弛的脸皮向上提,就是拉皮手术facelift。
语域:neutral 常见场景:美容外科、医美咨询、日常交谈 作为名词多用于美容或医美场景,指面部除皱手术;在日常和半正式场合都比较常见,不算俚语。正式医疗文件中或更常用专有术语,但facelift本身是中性表达。
没有常见单词与 facelift /ˈfeɪslɪft/ 完全押韵。以 -lift 结尾的词(lift, uplift, shoplift)都带 /lɪft/ 这个结尾,但 facelift 的重音在第一个音节,所以它们不算真正的押韵。还要注意拼写相似的词:face 读 /feɪs/,而 surface 读 /ˈsɜːfɪs/,preface 读 /ˈpref.ɪs/。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.