extrude sth
及物用法，表示通过挤压使材料成形。
The machine extrudes plastic pipes.
这台机器挤压出塑料管。
挤出；压出；挤压成形
extruded — past of extrude
推出；挤出；使(金属、塑料等)通过模具或孔挤压成型；排出；驱逐
to form or shape by forcing through an opening
推出；挤出
To push or thrust out.
使(金属、塑料等)通过模具或孔挤压成型
To form or shape (a metal, plastic etc.) by forcing it through a die or an opening.
排出；驱逐
To expel; to drive off.
一般现在时
The machine extrudes plastic pipes.
这台机器挤出塑料管。
一般过去时
They extruded the dough into long strips.
他们把面团挤压成了长条。
现在完成时
The factory has extruded millions of tubes.
这家工厂已经挤压了数百万根管子。
规则动词；常用作及物动词，表示“挤出、压出”，也可表示“伸出、突出”。
The factory extrudes aluminium into long rods for window frames.
这家工厂将铝挤压成窗框用的长条。
用法提示：extrudes 是 extrude 的第三人称单数，作及物动词，表示“挤压成形”。
The soft dough was extruded through the nozzle to make spaghetti.
软面团通过喷嘴被挤出，制成意大利面条。
用法提示：extruded 是 extrude 的过去分词，用于被动语态，表示被挤压成形。
The printer is extruding thin layers of plastic to build the toy.
打印机正在挤出薄薄的塑料层来制作这个玩具。
用法提示：extruding 是 extrude 的现在分词，与 be 动词连用表示正在进行的挤压动作。
及物用法，表示通过挤压使材料成形。
The machine extrudes plastic pipes.
这台机器挤压出塑料管。
常用被动语态，强调材料被挤压经过某个开口。
The dough is extruded through a die.
面团被挤压通过模具。
不及物用法，表示伸出或突出。
Lava extrudes from the volcano.
熔岩从火山中喷出。
侧重用手或机械挤压使物体出来，常见于软质材料（如牙膏），但不像 extrude 那样强调通过模具成形。
强调施加压力使物体离开原处，未必有开口或模具，替代 extrude 时需说明“通过开口”这一语境。
强调用强力克服阻力使物体通过开口，语义比 extrude 更强烈，技术性较低。
grammar · medium
易错句子The extrude material is strong.
正确表达The extruded material is strong.
extrude 是动词，作定语修饰名词时要用过去分词形式 extruded，表示“被挤压成形的”。
grammar · medium
易错句子He extruded the toothpaste onto his toothbrush.
正确表达He squeezed the toothpaste onto his toothbrush.
extrude 指工业中通过模具或开口把材料挤压成形，是技术用语；日常挤牙膏应用 squeeze out，用 extrude 很不自然。
grammar · medium
易错句子Please extrude this item from the list.
正确表达Please exclude this item from the list.
extrude 表示物理上的“挤出、压出”，而 exclude 表示抽象的“排除、不包括”。从清单中移除某项应用 exclude。
对应“挤出/压出”义，方向与 extrude 相反（ex-向外，in-向内），但 intrude 常用于不受欢迎的进入，不能与工业“挤压成形”义互换。
对应“挤出/压出”义，指把物体放入或插进，与向外挤压的方向相反；不用于“伸出/突出”义。
对应“伸出/突出”义，表示缩回、收起；不用于“挤出/压出”的加工义。
extrude 指把材料挤压成特定形状；protrude 指物体自身向外突出，不涉及加工过程。
extrude 强调的是挤压成形；expel 强调把人或物强行赶出或排出，没有成形的意思。
extrude 侧重物料通过狭口被压成一定形状；squeeze 只表示施加压力，不一定通过开口，也不一定成形。
挤压金属成形
The workshop extrudes metal into complex profiles.
这家车间将金属挤压成复杂的型材。
通过模具挤压成形
The plastic is extruded through a die to form a tube.
塑料通过模具挤压成形为管子。
在高压下挤出
The paste is extruded at high pressure through a nozzle.
糊状物在高压下通过喷嘴挤出。
挤压铝材
The frames are made of extruded aluminum.
这些框架由挤压铝材制成。
ex- (向外) + trude (推)
pro- (向前) + trude (推)
in- (向内) + trude (推)
挤压成型中用于决定产品截面形状的工具
金属或塑料需加热至熔融状态才能进行挤压
常见通过挤压工艺加工成型的金属材料
常被挤压成型为管材、薄膜等制品的材料
挤压成型后得到的具有特定截面形状的产品
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.