exhilarations

最接近的通用词，但本身不强调“精神振奋”的愉悦感；exhilaration 更侧重因健康活动而起的振奋。

侧重强烈的喜悦和自豪，常用于得意或成功；比 exhilaration 少一层“精力充沛”的运动感。

程度比 exhilaration 强，常指短暂或过度（如药物、疾病引发的）愉快；exhilaration 通常指正常且宜人的振奋。

多指因具体事件产生的瞬间激动感，exhilaration 更偏持续的心情状态。

强调外在表现出的活跃生气，与 exhilaration 相比不强调“快乐”情绪，且还有“动画”的常用义。

此处取 exhilaration 的“精神振奋、愉快或兴奋的状态”一义；反义指情绪低落的持续状态，而非短暂不快。

此处取 exhilaration 的“兴奋、振奋”一义；反义指因缺乏刺激而兴致索然的状态。

此处取 exhilaration 的“兴奋、振奋”一义；反义指缺乏兴趣或情感，而非强烈情绪的另一端。

此处取 exhilaration 的“兴奋、振奋”一义；反义侧重身心疲惫所致的无精打采。

exhilaration强调高兴和愉快，exaltation强调因成功或荣誉而产生的得意和兴奋。

exhilaration强调充满活力的愉快，elation强调强烈的快乐和兴奋，但更侧重于欣喜若狂。

n.

n.

n.

n.

n.

n.

前缀；exit（出口）、expand（扩大）、exclude（排除）

词根；hilarious（滑稽的）、hilarity（欢闹）

后缀；organization（组织）、creation（创造）、information（信息）

令人兴奋的体验常与冒险活动相关。

庆祝场合常带来精神振奋的愉悦感。

兴奋激动时体内分泌的激素，与 exhilaration 的感受相关。

取得成功时会产生类似的振奋与愉快情绪。

节日氛围常激发欢乐和兴奋的情绪。