Word · Frequency #6470

escort

/ˈeskɔːrt/

noun

护送；护卫

the act of accompanying someone or something in order to protect them

1.
A group of people or vehicles, generally armed, who go with a person or people of importance to safeguard them on a journey or mission.
护送重要人物的武装人员或车辆
2.
someone who escorts and protects a prominent person
陪同并保护重要人物的人
3.
An accompanying person in such a group.
护送队中的随行人员
4.
the act of accompanying someone or something in order to protect them
陪伴某人或某物以保护他们的行为
5.
A guard who travels with a dangerous person, such as a criminal, for the protection of others.
护送危险人物(如罪犯)以保护他人的警卫
6.
an attendant who is employed to accompany someone
受雇陪伴某人的随行人员
7.
A group of people attending as a mark of respect or honor.
作为尊重或荣誉的随行人员
8.
An accompanying person in a social gathering, etc.
社交聚会中的陪同人员
9.
Protection, care, or safeguard on a journey or excursion.
旅途或旅行中的保护、照顾或护卫
10.
A sex worker who does not operate in a brothel, but with whom clients make appointments; a call girl or male equivalent; a pimp.
不在妓院工作的性工作者,与客户预约；应召女郎或男性等价物；皮条客

护卫者；护卫队；押送者；押送人员；社交伴侣；男伴；女伴；随从；随行人员；仪仗队；礼宾护卫队

In use

The president's escort ensured his safety during the visit.

总统的随行人员在访问期间确保了他的安全。

The police provided an escort for the ambulance through the crowded streets.

警方为救护车提供了穿过拥挤街道的护送。

She worked as an escort for a prestigious travel company.

她在一家知名旅游公司担任随行人员。

police escort: 警方护送；警察护卫; The president's car traveled with a police escort.总统的车队由警方护送。
armed escort: 武装护卫队; The aid convoy was accompanied by an armed escort.援助车队由武装护卫队护送。
under escort: 在押送下；在护送下; The prisoner was taken to court under escort.囚犯在押送下被带到法院。
provide an escort: 提供护送; The embassy provided an escort for the visiting diplomats.大使馆为来访的外交官提供了护送。
motorcycle escort: 摩托车护卫队; The VIP arrived with a motorcycle escort.那位要人在摩托车护卫队的陪同下抵达。
military escort

谐音‘爱斯科特’：想象一位叫斯科特（Scott）的保镖护送要人。‘escort’即护卫、护送。

语域：mixed 常见场景：要人护送与安保、押送犯人、社交陪同或雇佣伴侣、商业性服务作名词时，escort 在“护送/护卫”义下多用于正式、机构性场合（如安保、警务、外交），带中性偏正式色彩；在“陪同/性服务”义下则多为委婉或行业用语，语气因语境差异很大。具体含义通常需要根据上下文判断。

作‘陪同人员’时可数，作‘护送行为’时通常不可数。

这些词与 escort 的 /-ɔrt/ 押韵：port、court、quart、sort、short、resort。注意 escort 的 es- 读 /ɛ/，不是 /i/；-sc- 读 /sk/，不要按拼写读成 /ˈiskɔrt/。

Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。

页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。

Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.