in equilibrium
表示静态平衡状态，常与be动词连用。
The system is in equilibrium.
该系统处于平衡状态。
平衡；均衡
equilibria — plural of equilibrium
心理平衡；心神安定；化学平衡；力学平衡；均衡；均势；相互竞争的影响相互平衡、无净变化的状态。
A state in which competing influences are balanced, so that there is no net change.
相互竞争的影响相互平衡、无净变化的状态。
The condition of a system in which competing influences are balanced, resulting in no net change.
一种稳定状态,其中力量相互抵消
a stable situation in which forces cancel one another
心理平衡；精神平衡。
Mental balance.
化学反应及其逆反应以相等速率进行
a chemical reaction and its reverse proceed at equal rates
化学反应中正逆反应速率相等的状态。
The state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same.
分配的平等性
equality of distribution
物体静止或匀速运动且所受合力为零的状态。
The state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero.
The ecosystem maintained its equilibrium despite the drought.
尽管干旱，生态系统仍保持其平衡。
用法提示：名词，表示生态系统中各种因素之间的稳定平衡状态
It took several minutes for the patient to regain her equilibrium after the dizzy spell.
眩晕发作后，患者花了几分钟才重新恢复平衡。
用法提示：名词，指身体或心理上的平衡状态
The market reached a new equilibrium after the sudden price changes.
价格突变后，市场达到了新的均衡。
用法提示：名词，指经济或市场中供需之间的平衡
表示静态平衡状态，常与be动词连用。
The system is in equilibrium.
该系统处于平衡状态。
强调动态过程。
The market will reach equilibrium over time.
市场会随时间达到均衡。
常见于物理、经济等领域的学术语境。
External forces can disturb the equilibrium.
外部力量可能破坏平衡。
最常用同义词，可指物理、化学、心理或财务平衡，替换时注意语境
强调不易变动或波动，常用于系统、经济或情绪
侧重姿态优雅或心理镇定，物理平衡用法较少
强调持续不变，多用于身体、过程或关系
书面语，正式程度高，常用于抽象平衡
grammar · medium
易错句子The system is equilibrium.
正确表达The system is in equilibrium.
equilibrium 是名词，不能直接作表语，需加介词 in 构成介词短语。
grammar · medium
易错句子We need to maintain an equilibrium.
正确表达We need to maintain equilibrium.
equilibrium 作不可数名词时，通常不加冠词，除非特指或有限定修饰。
balance侧重物理平衡或收支平衡，equilibrium强调系统中各方力量抵消的稳定状态
stability强调不易改变或动摇，equilibrium则侧重力或因素的均衡
达到平衡
The system will eventually reach equilibrium.
系统最终会达到平衡。
保持平衡
It's important to maintain equilibrium in the ecosystem.
保持生态系统的平衡很重要。
平衡状态
The reaction is in an equilibrium state.
反应处于平衡状态。
化学平衡
The experiment demonstrates chemical equilibrium.
这个实验展示了化学平衡。
热平衡
Two objects in contact will eventually reach thermal equilibrium.
接触的两个物体最终会达到热平衡。
稳定平衡
A pendulum at rest is in stable equilibrium.
静止的钟摆处于稳定平衡。
equi- (相等) + libr- (平衡) + -ium (状态)
equi- (相等) + lateral (边)
equi- (相等) + valent (价值)
libr- (平衡) + -a (名词后缀)
de- (加强) + libr- (称量) + -ate (动词后缀)
stad- (站立) + -ium (场所)
audit- (听) + -orium (场所)
指系统或物体保持平衡状态的特性，常与equilibrium同语境。
生物学中生物体内环境维持稳定的过程，与equilibrium概念相关。
系统在长时间内保持恒定状态，与equilibrium有相似含义。
通过相反的力或作用达到平衡，与equilibrium的机制相关。
在物理或化学中，对称常伴随均匀的平衡状态。
微妙的平衡
The ecosystem is a delicate equilibrium that can be easily disrupted by human activity.
生态系统是一种微妙的平衡，很容易被人类活动破坏。
保持平衡
She struggles to maintain equilibrium between work and family life.
她努力在工作和家庭生活之间保持平衡。
失去平衡
He lost his equilibrium after the shocking news and couldn't think clearly.
在震惊的消息之后，他失去了平衡，无法清晰思考。
没有情感，只有平衡。
In the film 'Equilibrium', the protagonist states that without emotion, there is only equilibrium.
在电影《撕裂的末日》中，主角说没有情感，只有平衡。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.