be envious of sb/sth
envious 后接 of，引出羡慕或嫉妒的对象。
She was envious of her friend's success.
她羡慕朋友的成功。
嫉妒的；羡慕的
嫉妒的；艳羡他人优点或好运的；怀有恶意的。；嫉妒的；眼红的；过分小心的；过度谨慎的。
feeling or showing envy; desiring what someone else has
嫉妒的；艳羡他人优点或好运的；怀有恶意的。
Feeling or exhibiting envy; jealously desiring the excellence or good fortune of another; maliciously grudging.
嫉妒的；眼红的
showing extreme cupidity; painfully desirous of another's advantages
过分小心的；过度谨慎的。
Excessively careful; cautious.
She felt envious when she saw her colleague's promotion.
看到同事升职时，她感到很嫉妒。
用法提示：这里 envious 是形容词，作表语，表示“嫉妒的，羡慕的”。
AI contextual example
He is envious of his neighbor's large garden.
他羡慕邻居的大花园。
用法提示：envious 后接 of 引出所羡慕的对象，表示“对……感到羡慕/嫉妒”。
AI contextual example
They gave the winner an envious look.
他们向获胜者投去羡慕的目光。
用法提示：envious 在此作定语修饰 look，表示“羡慕的”。
AI contextual example
envious 后接 of，引出羡慕或嫉妒的对象。
She was envious of her friend's success.
她羡慕朋友的成功。
that 从句说明引发嫉妒或羡慕的具体事情。
He was envious that his brother got the promotion.
他嫉妒弟弟得到了晋升。
envious 可用作定语，修饰表示神情、目光等名词。
They cast envious looks at the new car.
他们向那辆新车投去羡慕的目光。
最常用近义词，较口语；也可指感情中怕被抢走的‘吃醋’，并非只表示羡慕他人拥有。
较正式、偏书面，强调迫切想占有别人的东西，程度比 envious 更重。
习语，形容非常强烈的嫉妒，常作表语（如 be green with envy），比 envious 更形象、口语化。
grammar · medium
易错句子I am envy of her.
正确表达I am envious of her.
envy 是名词或动词，不能直接放在 be 动词后面作表语；表示“羡慕的、嫉妒的”状态要用形容词 envious，且固定搭配为 envious of。
grammar · medium
易错句子She was envious about my new car.
正确表达She was envious of my new car.
envious 的固定介词是 of，不是 about；of 后面接让人羡慕的人或事物。
作为envious（嫉妒的）的反义词，指对自己所拥有的感到满足，不觊觎他人。
强调因愿望或需求得到满足而不羡慕他人，与envious相对。
指愿意给予、不吝啬，与因嫉妒而想占有他人之物的envious相对。
envious 强调因渴望他人所有物或优势而产生的羡慕或嫉妒；jealous 则更强调因害怕失去或怀疑被夺而产生的不满，常带敌意或占有欲。
envious 描写人的感受；enviable 描写事物、特质本身值得或引起羡慕，主语是令人羡慕的对象。
envious 可指羡慕或嫉妒的普通心理；covetous 语气正式，指强烈渴望占有他人财物的贪婪。
羡慕；嫉妒
She was envious of her friend's talent.
她羡慕朋友的才华。
羡慕（或嫉妒）的眼神
He gave my new phone an envious look.
他羡慕地看了我的新手机一眼。
使某人羡慕（或嫉妒）
Her promotion made her colleagues envious.
她的晋升让同事们羡慕不已。
感到羡慕（或嫉妒）
I feel envious when I see people traveling the world.
看到别人环游世界时，我感到羡慕。
嫉妒的想法；羡慕之情
He tried to push away his envious thoughts.
他努力驱散心中嫉妒的想法。
envy（嫉妒，y→i）+ -ous（形容词后缀）；同根词：envy、enviable、enviously
与envious同属嫉妒情绪的名词形式，常出现在相近语境中。
envious常含有对他人物品的觊觎，covet强调强烈渴望得到。
因羡慕他人优势而可能产生的负面情绪，常与envious的心理状态相关。
他人的成功通常是envious情绪最常见的触发对象。
与他人比较往往导致羡慕心理，与envious的语义密切相关。
美国漫画家弗兰克·泰格的名言，意思是“你不可能既嫉妒又快乐”，常用来提醒人们知足常乐。
She felt envious of her friend's success, but she soon realized that envy only made her unhappy.
她嫉妒朋友的成功，但很快意识到嫉妒只会让自己不快乐。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.