enumeration of + noun
The report includes an enumeration of the required resources.
报告包括所需资源的列举。
清单；细目；列举
列举、单独提及或重述的行为；详细说明,其中每件事都特别注意；列表；特别是编号列表；在结论中重述论点要点的行为；一种数据类型,允许变量具有预定义的一组值中的任何一个。
a numbered list
列举、单独提及或重述的行为
The act of enumerating, making separate mention, or recounting.
详细说明,其中每件事都特别注意
A detailed account, in which each thing is specially noticed.
列表；特别是编号列表
A list; especially, a numbered list.
在结论中重述论点要点的行为
A recapitulation, in the peroration, of the heads of an argument.
一种数据类型,允许变量具有预定义的一组值中的任何一个。
A data type that allows variables to have any of a predefined set of values.
The teacher asked for a simple enumeration of the steps in the experiment.
老师要求简单列举实验的步骤。
用法提示：此处 enumeration 作名词，表示按顺序逐项列举的动作或结果。
Please provide an enumeration of the books you borrowed from the library.
请提供一份你从图书馆借阅书籍的清单。
用法提示：名词 enumeration 此处指一份编号或逐项列出的清单。
The instructions began with an enumeration of the required materials.
说明以所需材料的清单开头。
用法提示：这里 enumeration 是名词，在介词 of 前表示列出的项目清单。
The report includes an enumeration of the required resources.
报告包括所需资源的列举。
He gave a complete enumeration of the issues.
他给出了问题的完整列举。
Several errors were found in the enumeration of the data.
在数据的列举中发现了几处错误。
The document provides an enumeration of the project deliverables.
该文件提供了项目可交付成果的列举。
list 是最通用的同义词，可指按顺序写出的任何一组项目，也可指这种列举行为；比 enumeration 更口语化。
listing 常指正式公布或登记在册的完整列表，常用于房产、股票等业务语境；强调条目已被登记。
catalog 侧重按系统分类编排的完整清单，如商品目录、图书馆目录，通常包含编号或说明；比 enumeration 更强调分类组织。
grammar · medium
易错句子We need an enumerate of the items.
正确表达We need an enumeration of the items.
误将动词“enumerate”当作名词使用，“enumeration”才是正确的名词形式。
grammar · medium
易错句子There were many enumeration in the report.
正确表达There were many enumerations in the report.
“enumeration”为可数名词，此处需要用复数形式“enumerations”。
对“逐一列出”的义项，指本应列出却漏掉的事项或行为。
指把某人/某事物排除在列举范围之外，与列举相反。
强调故意不提及或掩盖，与公开列举相对。
enumerate 是动词，表示"列举"的动作；enumeration 是名词，表示"列表"或"列举的结果"。使用时如需动词则用 enumerate，名词用 enumeration。
numeration 侧重于"计数"或"编号系统"本身，如十进制；enumeration 侧重于"逐一列出"，常用于列举项目或事实。
详细的列举；详细清单
The report gives a detailed enumeration of the costs involved.
这份报告详细列举了所涉及的费用。
完整的列举；全面清点
A complete enumeration of the library's holdings would take weeks.
对图书馆藏书进行全面清点需要数周时间。
穷尽式枚举；详尽的列举
The researchers used an exhaustive enumeration of all possible outcomes.
研究人员对所有可能的结果进行了穷尽式枚举。
枚举类型
In programming, an enumeration type defines a set of named values.
在编程中，枚举类型定义了一组具名的值。
普查区；统计区
Each census enumeration district is assigned to one enumerator.
每个普查区都分配给一名普查员。
单纯的列举；仅列举
Mere enumeration of the facts does not explain why they happened.
仅仅列举事实并不能解释它们为何发生。
-ation
-ation
-ation
-ation
-ation
-ation
前缀 e-（向外）+ 词根 numer（数、计数）+ 后缀 -ation（名词，表行为/过程）。相关词：enumerate（列举）、enumerator（列举者/计数器）、numeration（计数法）、numeric（数字的）、numerous（许多的）。
通过逐户统计人口，核心是系统性列举每一位居民，与enumeration的“统计列举”意义相关。
指逐项列出的物品清单，强调每一项都被记载，类似enumeration的“详细列举”。
有系统地分类排列的列表，通常按编号或顺序呈现，与enumeration的“列表”概念相关。
通过逐项计数累积得到的结果，与enumeration表示“数清并列出”的行为有关。
按固定顺序排列的一组项目，enumeration常产生带编号的列表，与sequence的“顺序”概念相连。
这句话出自美国宪法第九修正案：宪法中对某些权利的列举，不得被解释为否定或贬低人民保留的其他权利。
The enumeration of your rights in the contract does not remove any additional protections you have by law.
合同中对你权利的列举并不会取消你依法享有的任何额外保护。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.