entwine A with B
She entwined the ribbons with the flowers.
她把缎带和花缠绕在一起。
缠绕;盘绕
entwined — past of entwine
使交织;使紧密结合;缠绕或盘绕在某物(或彼此)周围。;(使)缠住;(使)盘绕;(使)纠缠
to twist or wind something together
缠绕或盘绕在某物(或彼此)周围。
To twist or twine around something (or one another).
一般现在时
The vines entwine around the tree.
藤蔓缠绕在树上。
一般过去时
They entwined their fingers.
他们手指相扣。
现在完成时
Their lives have become entwined.
他们的生活交织在一起。
规则动词,过去式和过去分词加-ed
She entwined her fingers with his under the table.
她在桌下将自己的手指与他交缠在一起。
用法提示:entwine 作动词,这里用过去式 entwined,表示主动缠绕、交握。
The climbing rose entwines around the wooden pole.
那株攀缘玫瑰缠绕在木杆上。
用法提示:entwine 作动词,第三人称单数形式 entwines,表示枝条缠绕。
The two melodies are entwined in the final part of the song.
在歌曲的最后部分,这两段旋律交织在一起。
用法提示:entwined 是过去分词,用于被动语态,表示旋律被交织在一起。
She entwined the ribbons with the flowers.
她把缎带和花缠绕在一起。
The two stories are entwined with each other.
这两个故事相互交织在一起。
The artist entwines reality and fantasy in her paintings.
这位艺术家在她的画作中将现实与幻想交织在一起。
与 entwine 近义,常指植物或线状物绕着他物盘绕,动作具体;不像 entwine 那么正式。
词义更宽,可表示拧、扭、歪曲等,不一定是绕着他物,需结合语境才表示缠绕。
强调卷成螺旋或圆环,多用于绳子、蛇等;不一定与另一物交织。
强调沿某物转圈或蜿蜒延伸,也可用于道路、河流等,不如 entwine 专指紧密缠绕。
侧重两物或多物相互缠绕,常引申为关系、命运等抽象交织;比 entwine 更强调彼此交错。
grammar · medium
易错句子The entwine of the ropes is tight.
正确表达The entwining of the ropes is tight.
entwine 是动词,不能直接用作名词。应使用动名词 entwining 来表示 '缠绕' 这一动作。
grammar · medium
易错句子The two stories are entwined to each other.
正确表达The two stories are entwined with each other.
entwine 常与介词 with 搭配表示 '与……交织',而非 to。
指把缠绕或盘绕在一起的东西分开,与entwine(缠绕)相对。
强调将纠缠或交织的物体分开,与entwine(使交织)相对。
指拆开缠绕或编织之物,与entwine(缠绕、盘绕)相对。
entwine强调缠绕在某物上,intertwine强调相互缠绕
entwine指缠绕,entangle暗示陷入混乱或困境
与…缠绕;与…交织
The plant entwined itself with the fence.
这株植物缠绕在栅栏上。
缠绕在…周围
She entwined the silk scarf around her neck.
她把丝巾缠绕在脖子上。
交织在一起;变得密切相关
Their fates became entwined after the accident.
那场事故之后,他们的命运交织在了一起。
密不可分地交织在一起
Memory and emotion are inextricably entwined in this novel.
在这部小说中,记忆与情感密不可分地交织在一起。
en-(前缀:使…)+ twine(词根:缠绕);同缀词:enable;同根词:intertwine
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.