Encore!
感叹词，观众在演出结束后喊 encore，表示希望演员再次表演。
Encore! Encore!
再来一个！再来一个！
加演；返场
主要演出结束后加演的简短节目。；要求重演的呼声；再演唱的要求；要次登场；interj. 再演唱一次
An extra or repeated performance, usually given because the audience demands it.
主要演出结束后加演的简短节目。
A brief extra performance, done after the main performance is complete.
要求重演的呼声
A call or demand (as by continued applause) for a repeat performance.
The band returned to the stage for an encore after the crowd refused to leave.
乐队在人群坚持不退场后回到舞台，加演了一曲。
用法提示：名词，指演唱会结束后额外加演的节目。
The singer's final encore was a slow, emotional ballad.
歌手最后的返场是一首舒缓而深情的情歌。
用法提示：名词单数，作主语，指返场表演的节目。
The audience showed their appreciation by demanding three encores.
观众以要求三次返场的方式表达了赞赏。
用法提示：名词复数形式 encores，指要求多次加演的节目。
感叹词，观众在演出结束后喊 encore，表示希望演员再次表演。
Encore! Encore!
再来一个！再来一个！
名词常与 give 搭配，指加演的节目；也可说 play an encore。
The band gave an encore after the concert.
乐队在音乐会结束后加演了一曲。
作动词用时，主语是观众，宾语是表演者，意为“要求（某人）返场加演”。
The audience encored the pianist.
观众请求钢琴家再次演奏。
较正式，泛指演出中额外增加的表演，不限于返场；encore 特指观众要求后的返场表演。
强调再次表演同一节目；encore 可以演新曲目，也可重复之前曲目。
常见于音乐会，指节目单外的曲子；encore 更强调因观众喝彩而临时增加。
grammar · medium
易错句子The audience asked for encore.
正确表达The audience asked for an encore.
encore 作可数名词时表示“返场、加演”，需要加不定冠词 an，不能说 asked for encore。
grammar · medium
易错句子The audience encored for the singer.
正确表达The audience encored the singer.
动词 encore 是及物动词，直接接表演者作宾语，表示“要求某人返场”，不需要介词 for。
义项为“演出结束后应观众要求加演的节目”或“要求加演的呼声”；premiere 指首次公演，与 encore 在演出顺序上相对，不能互换。
指正戏开始前加演的短节目；encore 是正戏结束后应要求加演，二者都是额外节目但位置相反。
encore（安可）指观众要求后的额外加演；curtain call 指演出结束后演员回到舞台鞠躬谢幕，而不是加演节目。
encore 是要求加演或加演的节目，而 applause 是观众表示赞赏的掌声，不能指代加演。
reprise 指乐曲中重复的段落或再次演唱某首歌，但并非观众要求的返场表演；encore 特指演出结束后因观众要求而追加的表演。
返场演出；加演表演
Her encore performance was the highlight of the concert.
她的返场演出是音乐会的亮点。
返场曲目；加演曲目
The cellist played a short encore piece by Bach.
这位大提琴手演奏了一首巴赫的短篇加演曲目。
要求加演；要求再来一个
The fans stood up and demanded an encore.
歌迷们站起来要求再来一个。
加演一曲；返场表演
The group agreed to play an encore.
乐队同意加演一曲。
高喊“再来一次！”
Everyone began to shout 'Encore!'
所有人都开始高喊“再来一次！”
让某人返场再演
The audience's applause brought the pianist back for an encore.
观众的掌声让钢琴家返场加演。
观众在演出结束后鼓掌，常促使演员返场加演。
是喊出“encore”的主体，encore因观众要求而出现。
encore是正常演出结束后额外加演的一段表演。
演出结束后演员返台致谢，观众常在这时要求encore。
持续而热烈的掌声，常与返场欢呼相伴出现。
应观众要求再表演一次；加演
The crowd cheered so loudly that the singer gave an encore.
观众欢呼声太大，歌手于是加演了一曲。
重播；加演场次
Tonight's encore presentation of the series attracted a new audience.
今晚该剧集的重播吸引了一批新观众。
退休后的第二职业；二次职业生涯
After retiring from teaching, she started an encore career in counseling.
从教退休后，她开启了一段心理咨询的第二职业。
我会为他们再来一次安可。
The crowd cheered and shouted 'Encore!' until the singer came back on stage.
观众欢呼着喊‘安可！’，直到歌手回到台上。
再来一次，我想让你们和我一起唱这首歌。
In the hit mashup 'Numb/Encore', Jay-Z sings the famous line 'Encore, I want y'all to sing this one with me.'
在热门混搭歌曲《Numb/Encore》中，Jay-Z 唱出了那句著名的歌词：‘再来一次，我想让你们和我一起唱。’
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.