the emergence of [sth]
The emergence of the internet changed the world.
互联网的出现改变了世界。
出现，浮现，发生
从流体中升起、从包裹或隐蔽中出来或显现的行为；出现。；表面的突起物,如刺或疣,不同于毛(源于多个表层细胞)和刺(仅源于几层细胞)。；出现；浮现；发生
the gradual beginning or coming forth; the becoming visible; the act of emerging
从流体中升起、从包裹或隐蔽中出来或显现的行为；出现。
The act of rising out of a fluid, or coming forth from envelopment or concealment, or of rising into view; appearance.
表面的突起物,如刺或疣,不同于毛(源于多个表层细胞)和刺(仅源于几层细胞)。
An outgrowth from the surface, such as a prickle or wart, differing from hairs in arising from more than the superficial cells, and from spines in arising from a few layers only.
The emergence of smartphones has changed the way we communicate.
智能手机的出现改变了我们的交流方式。
用法提示：此处‘emergence’作为名词，表示‘出现’。
Scientists are studying the emergence of new species in the Amazon.
科学家们正在研究亚马逊新物种的出现。
用法提示：此处‘emergence’作为名词，表示‘出现’。
The emergence of the problem was gradual and went unnoticed for months.
这个问题是逐渐出现的，几个月都没有被注意到。
用法提示：此处‘emergence’作为名词，表示‘出现’。
The emergence of the internet changed the world.
互联网的出现改变了世界。
强调从某种状态中出来的过程。
The emergence from the crisis was gradual.
从危机中的浮现是渐进的。
表示角色或身份的转变。
The country's emergence as a major economy surprised many.
该国作为主要经济体的崛起令许多人惊讶。
较口语化，强调可见性，可与emergence互换，但语气较轻
强调从低到高或从无到有的过程，常用于抽象事物
正式用语，强调重大或期待之物，如advent of technology
强调从无到有的具体化，常用于抽象概念
一般性用语，可用于时间或事件，语气中性
grammar · medium
易错句子This phenomenon emergence caused many discussions.
正确表达This phenomenon emerged, causing many discussions.
错误：将名词'emergence'误用为谓语动词。'emergence'是名词，不能直接作谓语，应改用其动词形式'emerged'，或使用名词结构'the emergence of this phenomenon'。
grammar · medium
易错句子There was an emergence situation.
正确表达There was an emergency situation.
错误：混淆'emergence'和'emergency'。'emergence'意为“出现”，而'emergency'意为“紧急情况”，两者拼写相近但含义不同，此处语境应使用'emergency'。
emergence指出现或浮现，而emergency指突发事件或紧急情况，用错会导致意思完全改变。
…的出现
The emergence of new technologies has transformed our lives.
新技术的出现改变了我们的生活。
逐渐出现
The gradual emergence of the sun from behind the clouds was beautiful.
太阳从云层后逐渐出现，十分美丽。
突然出现
The sudden emergence of a new species surprised scientists.
一个新物种的突然出现让科学家们惊讶。
从…中出现
The emergence from the tunnel revealed a stunning landscape.
从隧道中出来后，眼前展现出壮丽的景色。
作为…的出现
His emergence as a leader was unexpected.
他作为领导者的出现是出乎意料的。
早期出现
The early emergence of flowers indicates a warmer climate.
花朵的早期出现表明气候变暖。
ence
ence
ence
ence
ence
ance
与emergence都涉及新事物的产生和发展过程
emergence常描述某种现象的出现
emergence可指事物的起源或开始
emergence是发展过程中的一个阶段
emergence比喻新事物的诞生
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.