Word · Frequency #3968
embrace
拥抱；搂抱
核心释义
a hug; the action of putting your arms around someone
- 1.
用手臂环绕某人并将其拉近胸前的动作；拥抱
An act of putting arms around someone and bringing the person close to the chest; a hug.
- 2.
拥抱(表示问候或亲爱时抱住他人的动作)
the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)
- 3.
部分或完全围绕某人或某物的围绕
An enclosure partially or fully surrounding someone or something.
- 4.
包含或环绕的状态
the state of taking in or encircling
- 5.
完全接受
Full acceptance (of something).
- 6.
亲密而保护性的接纳
a close affectionate and protective acceptance
- 7.
包容或包含的行为
An act of enfolding or including.
接受；采纳；接纳；包围；环绕；包含；包容；用手臂环绕某人并将其拉近胸前的动作；拥抱；拥抱(表示问候或亲爱时抱住他人的动作)
用法In use
After the long trip, Maya gave her mother a warm embrace at the door.
用法提示：embrace 作名词，意为“拥抱”，在句中作 gave 的直接宾语。
They stood in a tight embrace, not wanting to say goodbye.
用法提示：embrace 是名词，表示“拥抱”，在介词短语 in a tight embrace 中作宾语。
His embrace was so warm that all her worries disappeared.
用法提示：embrace 作名词，用作句子的主语，意为“拥抱”。
an island in the embrace of the sea
his willing embrace of new ideas
give sb a warm embrace
embrace 作名词时可数，常用 give sb an embrace 表示“拥抱某人”。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- a warm embrace
- 热情的拥抱
- She greeted her grandmother with a warm embrace.她用热情的拥抱迎接祖母。
- a tight embrace
- 紧紧的拥抱
- He held her in a tight embrace.他紧紧地把她抱在怀里。
- a farewell embrace
- 告别时的拥抱
- They shared a farewell embrace before boarding the train.上火车前，他们互相拥抱告别。
- a loving embrace
- 充满爱意的拥抱
- The mother wrapped her son in a loving embrace.母亲充满爱意地抱住了儿子。
- a tearful embrace
- 含泪的拥抱
学习提示Learner notes
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.