be the embodiment of sth
常用单数，后接 of + 抽象名词，表示某人或某物集中体现某种品质。
The judge was the embodiment of fairness.
这位法官是公正的化身。
化身；体现
embodiments — plural of embodiment
具体化；具体化；体现过程；抽象概念的具体体现；知识、个性、文化等通过身体体验而被调节的方式。
a person or thing that is a perfect example or symbol of a quality or idea
具体化；体现过程
The process of embodying.
抽象概念的具体体现
A physical entity typifying an abstract concept.
知识、个性、文化等通过身体体验而被调节的方式。
The ways that knowledge, personality, culture, etc. are modulated by being experienced through a physical body.
She is the embodiment of patience, never losing her temper even in difficult situations.
她是耐心的化身，即使在困难的情况下也从不发脾气。
用法提示：embodiment 在这里是名词，指‘化身；完美体现’，说明人具备某种抽象特质。
This small garden is an embodiment of the community's care for the environment.
这个小花园是社区关心环境的具体体现。
用法提示：embodiment 作名词，用不定冠词 an 表示‘具体体现’，把抽象概念变成可见的事物。
These handmade gifts are embodiments of the friendship between our two families.
这些手工礼物是我们两个家庭之间友谊的具体体现。
用法提示：embodiment 用复数 embodiments，表示‘具体体现；化身’，说明多个实例。
常用单数，后接 of + 抽象名词，表示某人或某物集中体现某种品质。
The judge was the embodiment of fairness.
这位法官是公正的化身。
an embodiment 强调某一个具体体现，复数形式为 embodiments。
Her poem is an embodiment of hope.
她的诗是希望的体现。
see...as... 结构表示“把……视为……”，后接 embodiment of 短语。
Many people see him as an embodiment of courage.
许多人把他视为勇气的化身。
incarnation 多指人或神以具体形象现世，含宗教/比喻色彩，语气比 embodiment 强。
personification 强调以人形或人的特质代表抽象事物，是修辞手法；用于指人时强调其作为某一品质活生生的代表。
manifestation 指抽象事物的具体外显，不限于人，可指事件、现象；比 embodiment 范围更广、更中性。
epitome 指某品质最完美的代表，常含褒义；embodiment 不强调完美，只是代表。
grammar · medium
易错句子She is embodiment of kindness.
正确表达She is the embodiment of kindness.
embodiment 在此作可数名词，表示“化身；体现”，通常用 the embodiment of... 结构。汉语没有冠词，学习者容易漏掉 the；加上 the 才符合英语名词短语的写法。
grammar · medium
易错句子His success is an embodiment for hard work.
正确表达His success is an embodiment of hard work.
embodiment 表示“…的体现/化身”时，后面要接介词 of，而不是 for。of 引出被体现的抽象事物，所以应把 for 改为 of。
对应 embodiment 的“具体化”义，指未赋予具体形式的概念；不用于“化身”义。
对应 embodiment 的“化身/具身”义，指脱离身体或物质形式，为 established antonym，强调形态上的分离。
incarnation 常指神灵、力量以人的形体出现，带宗教或神秘色彩；embodiment 是一般用语，指抽象概念在某人或事物上得到具体体现，不强调形体变化。
personification 既可指修辞上的‘拟人’，也可指某种品质的‘典型代表’；embodiment 偏重抽象概念在具体的人或物上得到体现，不一定把事物当人来写。
manifestation 强调抽象感情或状态在外界可见的迹象或事件，侧重‘表露出来’；embodiment 强调某人或某物本身就是抽象概念的代表，侧重‘整体体现’。
活生生的化身
She was the living embodiment of patience.
她是耐心的活生生的化身。
完美的体现
This building is the perfect embodiment of modern architecture.
这座建筑是现代建筑的完美体现。
物质形态的体现
The sculpture is the physical embodiment of the artist's vision.
这座雕像是艺术家愿景的物质体现。
希望的化身
The rescue team became an embodiment of hope for the stranded villagers.
救援队成为被困村民的希望化身。
邪恶的化身
In the novel, the antagonist is the embodiment of evil.
在小说中，反派是邪恶的化身。
em-(进入，使) + body(身体，实体；y变i) + -ment(名词后缀)；同源词：embody(体现，使具体化)，body(身体)，empower(授权)，development(发展)
embodiment 常指将抽象事物具体化，两者在语义上相对。
embodiment 是概念获得可感知形式的具体体现。
embodiment 常强调抽象理念在物理世界中的实在表现。
embody 的字面意思是“赋予身体”，与 body 同源。
embodiment 使事物变得具体，与抽象相对。
……的化身；……的典型体现
She is the embodiment of grace.
她是优雅的化身。
活生生的化身；……的真实写照
He is the living embodiment of courage.
他是勇气的活生生的化身。
……的极致化身；……的完美体现
The new library is the very embodiment of modern architecture.
这座新图书馆是现代建筑的完美体现。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.