be elevated above/over sth
表示物理位置高于某物。
The platform was elevated above the stage.
平台升高到舞台之上。
升高的;偏高的
高架的;抬高的;地位高的;高级的;庄重的;文雅的;以管理员权限运行的;升高的,通常在地面以上
Higher than usual in amount, level, or degree.
升高的,通常在地面以上
Raised, usually above ground level.
升高的;高于正常水平的
Increased, particularly above a normal level.
较高的等级或地位
Of a higher rank or status.
以管理员权限运行的
Running with administrator rights.
较高的语体或风格
Of a higher register or style.
The speaker stood on an elevated platform so everyone could see her.
演讲者站在一个升高的平台上,以便每个人都能看到她。
用法提示:这里 elevated 表示位置高于地面,作定语修饰 platform。
Their elevated discussion on philosophy impressed the entire class.
他们关于哲学的高尚讨论给全班同学留下了深刻印象。
用法提示:这里 elevated 表示高尚的、崇高的,作定语修饰 discussion。
The doctor said his elevated cholesterol level requires immediate attention.
医生说他升高的胆固醇水平需要立即关注。
用法提示:这里 elevated 表示数量或程度增加的,作定语修饰 cholesterol level。
表示物理位置高于某物。
The platform was elevated above the stage.
平台升高到舞台之上。
表示风格或道德高尚。
His speech was elevated in tone.
他的演讲语调高尚。
表示程度或数量增加。
The temperature was elevated by the heater.
温度被加热器提高了。
最通用,基本可与elevated互换;多指位置高于地面或周围,如raised platform。
强调‘被举起’后的状态,暗含动作;elevated只客观描述高度,不一定有动作义。
较正式/文学,常修饰手、手臂或头;日常形容物体高时用raised更自然。
特指用绳索、滑轮或起重机吊起,动作方式更具体;一般静态的‘高’不宜用。
grammar · medium
易错句子The discussion elevated to a higher level.
正确表达The discussion was elevated to a higher level.
错误将elevated用作不及物动词,但elevated在标准英语中通常是及物动词的过去分词或形容词。表示讨论被提升到更高水平时,需用被动语态(be + elevated)或改用rise等不及物动词。
grammar · medium
易错句子He elevated his voice to be heard.
正确表达He raised his voice to be heard.
elevate多用于抽象义(如地位、水平提升),而raise更常用于具体动作(如举手、提高音量)。此处“提高声音”应用raise,elevate voice搭配不自然。
对应 elevated 的“位置高/高于正常水平”之义,反义词 low 表示位置低或程度低;若指“地位高”可用 low-ranking,但 low 不作“管理员权限”义项的反义词。
elevated 指位置或程度升高;elated 指情绪高涨、兴高采烈。
elevated 可指物理升高或程度增加;exalted 常指地位崇高或精神上的极度兴奋。
偏高的水平
The study found elevated levels of lead in the drinking water.
研究发现饮用水中铅含量偏高。
偏高的体温
If you have an elevated temperature, you should rest and drink plenty of fluids.
如果你体温偏高,应该休息并多喝水。
偏高的血压
Regular exercise can help prevent elevated blood pressure.
经常运动有助于预防血压偏高。
高架平台
The conductor stepped onto an elevated platform to direct the orchestra.
指挥走上高架平台来指挥管弦乐队。
高架铁路
The elevated railway runs above the main streets of the city.
高架铁路在城市的主要街道上方运行。
较高的地位
In this community, teachers enjoy an elevated status.
在这个社区,教师享有较高的地位。
create + -d
update + -d
locate + -d
relate + -d
decorate + -d
complicate + -d
elevate(e- 向上/向外 + lev 举起/抬起 + -ate 动词后缀) + -ed(形容词/过去分词后缀);同根词:elevate, elevator, elevation, levitate
与 elevated 连用(elevated blood pressure)表示血压高于正常范围。
体检中常用 elevated cholesterol 表示胆固醇水平超标。
elevated risk 指风险高于一般水平。
elevated temperature 常指体温或环境温度高于正常。
elevated level 指某物质的含量、浓度或数值高于正常标准。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.