Word · Frequency #23498
ejaculation
感叹；惊呼
核心释义
本义项指因情绪激动而突然说出的话，不是「射精」义。
an abrupt emphatic exclamation expressing emotion
- 1.
从管道或其他身体结构中排出或突然喷射液体或其他物质的行为。
The act of ejecting or suddenly throwing fluid or some other substance from a duct or other body structure.
- 2.
表达情感的突然有力的感叹
an abrupt emphatic exclamation expressing emotion
- 3.
男性精液的排放
the discharge of semen in males
从管道或其他身体结构中排出或突然喷射液体或其他物质的行为。；表达情感的突然有力的感叹；男性精液的排放；射出
用法In use
His sudden ejaculation of surprise made everyone turn around.
用法提示：此处 ejaculation 为名词，意思是“突然的感叹”，常与 of 加情感名词连用。
The audience's ejaculations of approval echoed through the old theater.
用法提示：此处复数形式 ejaculations 表示多次感叹，后接 of approval 说明是赞许的呼喊。
When she heard the good news, she let out an ejaculation of joy.
用法提示：an ejaculation of joy 是名词短语，指因为开心而突然发出的惊叹。
an ejaculation of + [emotion]
此义指因强烈情绪突然发出的简短感叹，多用于文学或正式描写。
He gave an ejaculation of surprise.
他发出一声惊讶的感叹。
utter/give/let out + an ejaculation
动词可用 utter、give 或 let out，语体偏正式。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- a sudden ejaculation
- 突然的惊呼
- She made a sudden ejaculation when she saw the spider.她看到蜘蛛时突然惊呼了一声。
- an ejaculation of surprise
- 惊讶的喊叫
- An ejaculation of surprise came from the audience.观众中传来一声惊讶的喊叫。
- an ejaculation of joy
- 喜悦的欢呼
- With an ejaculation of joy, she hugged her friend.她发出一声喜悦的欢呼，拥抱了朋友。
- a stifled ejaculation
- 强忍住的惊呼
- He let out a stifled ejaculation of pain.他发出一声因疼痛而强忍的惊呼。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：情绪激动时突然“射出”一声惊呼（ejaculation），记住它指“感叹、惊呼”，不是生理上的那个意思。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：文学作品、正式演讲或书面叙述 该词表示“感叹；惊呼”时通常用于正式或文学性较强的场合，比较常见于书面叙述或刻意文雅的表达；日常口语中较少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
All six words share the rhyming -ation ending /eɪʃən/ with "ejaculation". Note: the verb "ejaculate" /ɪˈdʒækjuleɪt/ looks related but does not rhyme, and "national" /ˈnæʃənəl/ changes the vowel of "nation".
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.