Word · Frequency #2460
eh
单独使用,请求重复或澄清刚才所说的话。
核心释义
- 1.
单独使用,请求重复或澄清刚才所说的话。
In isolation, a request for repetition or clarification of what has just been said.
- 2.
单独使用,表示惊讶或困惑。
In isolation, expressing surprise or confusion.
- 3.
表示冷漠或缺乏热情;相当于“嗯,无所谓”或“一般般”。
Expressing apathy or lack of enthusiasm; meh.
单独使用,表示惊讶或困惑。;表示冷漠或缺乏热情;相当于“嗯,无所谓”或“一般般”。
用法In use
You've already finished the report, eh?
用法提示:句末 eh 表示向对方求证,相当于“是吧/对吗?”,语气轻松。
Eh, I suppose we could try another route.
用法提示:句首 eh 表示短暂的犹豫或思考,引出自己的看法,相当于“呃/嗯”。
That was quite a shock, eh?
用法提示:句末 eh 表达轻微惊讶并寻求认同,相当于“对吧?”。
Eh?
用于请求重复或表示轻微惊讶。
Eh? What did you say?
啊?你说什么?
X, eh?
非正式用法,用于寻求确认。
So you like it, eh?
所以你喜欢它,是吗?
Eh, ...
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- Eh?
- 嗯?是吗?
- Eh? Did you say something?嗯?你刚才说什么了吗?
- Eh, really?
- 啊,真的吗?
- Eh, really? I didn't know that.啊,真的吗?我不知道那件事。
- Eh, okay.
- 嗯,好吧。
- Eh, okay. Let's go with your plan.嗯,好吧。就按你的计划来。
- Eh, no?
- 啊,不是吧?
- Eh, no? You can't be serious.啊,不是吧?你不是认真的吧。
流行文化与引用Pop culture & quotes
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
发音像‘诶’,表示疑问或惊讶,如‘诶?真的吗?’
语境与语域Context & Register
多用于非正式口语,表示疑问、轻微惊讶或寻求确认。
语法说明Grammar Note
用于表示疑问或轻微惊讶。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
All these words rhyme with 'eh', sharing the /eɪ/ sound.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.