edible + noun
edible 作定语修饰名词,表示该物品可以安全食用。
These edible mushrooms grow in the forest.
这些可食用的蘑菇生长在森林里。
种植可食用植物的;可安全食用的;适合食用的;对人体无害的。;吃起来不令人反感或倒胃口的。;适合用作食物的;用于种植供人食用植物的。
Safe and suitable to be eaten; capable of being eaten without harm or disgust.
可安全食用的;适合食用的;对人体无害的。
Capable of being eaten without harm; suitable for consumption; innocuous to humans.
吃起来不令人反感或倒胃口的。
Capable of being eaten without disgust or disrelish.
适合用作食物的
suitable for use as food
用于种植供人食用植物的。
In which edible plants are grown for human consumption.
The mushrooms in this forest are not all edible; some are poisonous.
这片森林里的蘑菇并非都可食用;有些是有毒的。
用法提示:edible 在此作形容词,修饰 mushrooms,表示可食用的。
The container is made from edible materials, so you can eat it after finishing the food.
这个容器由可食用材料制成,所以吃完食物后你可以把它吃掉。
用法提示:edible 在此作形容词,修饰 materials,表示可食用的。
These edible flowers add color and flavor to salads.
这些可食用花朵为沙拉增添了色彩和风味。
用法提示:edible 在此作形容词,修饰 flowers,表示可食用的。
edible 作定语修饰名词,表示该物品可以安全食用。
These edible mushrooms grow in the forest.
这些可食用的蘑菇生长在森林里。
系表结构强调某物是否适合食用,常用于说明安全性。
This plant's berries are edible, but its leaves are poisonous.
这种植物的浆果可以食用,但它的叶子有毒。
与 edible 含义最接近,但更口语化,常带“虽不好吃但能吃”的意味;正式语篇中较少用。
非常正式,多作名词,作形容词时常见于正式或科技语境;日常对话中几乎不用。
强调能被消耗或使用,不仅指食用,也指耗材等;需结合语境才能明确表示“可吃”.
grammar · medium
易错句子This dish is very edible.
正确表达This dish is very tasty.
edible 意为‘可安全食用的、能吃的’,并不表示‘味道好’;要表达‘好吃’应用 tasty 或 delicious。
grammar · medium
易错句子These berries are edibles.
正确表达These berries are edible.
edible 是形容词,不可加 -s 变复数;它修饰名词或作表语,表示‘可食用的’。
针对 edible“可安全食用”的义项,最直接的反义词,指不适合或不能食用。
与 edible“适合食用”相对,常因味道差或状态糟而不能吃,与 inedible 部分可互换。
在“edible 表示食用无害”的义项上相对,但 poisonous 强调有毒、有害,不能完全代替 inedible。
edible 强调食物安全无毒、可以食用;eatable 强调味道或口感上能让人接受,常与好不好吃有关。
edible 只表示安全可食用,不涉及味道;palatable 表示好吃、合口味,安全不等于好吃。
可食用蘑菇
We collected only identifiable edible mushrooms in the forest.
我们只在森林里采摘了可辨认的食用蘑菇。
食用油
Olive oil is a healthy edible oil.
橄榄油是一种健康的食用油。
可食用植物
The garden is full of edible plants.
花园里种满了可食用植物。
可食用花卉
Some restaurants garnish salads with edible flowers.
一些餐厅用可食用花卉装饰沙拉。
可食用部分
The edible parts of the plant are its leaves.
这种植物可食用的部分是它的叶子。
可食用昆虫
Edible insects are a sustainable protein source.
可食用昆虫是一种可持续的蛋白质来源。
ed-(吃,词根) + -ible(可…的,形容词后缀)
in-(不,前缀) + ed-(吃) + -ible(可…的)
ed-(吃) + -ibility(可…性,名词后缀)
与 edible 同属饮食领域,核心在于讨论是否可以安全食用。
edible 的食物通常可用于提供营养,是饮食语义场的重要组成部分。
烹饪常处理 edible 的食材,将其转化为可安全食用的菜肴。
edible 是食材成为配料的前提属性。
edible 的核心含义即食用上安全,常与安全标准相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.