dust sth
sth 指被除尘的物品,如家具、架子、书桌。
She dusts the shelves every Saturday morning.
她每周六早上都掸去架子上的灰尘。
撒;在…上撒(粉末或液体);(鸟)在沙土中洗澡;沙浴;故意向(击球手)投近身球;以近身球迫使(击球手)后退;向(加密货币钱包)发送微量加密货币以识别其所有者;拂去灰尘;除去...上的灰尘
to remove dust from something; to clean by removing dust
拂去灰尘;除去...上的灰尘
To remove dust from.
除尘;擦去灰尘
To remove dust; to clean by removing dust.
(鸟)在沙土中洗澡;沙浴
Of a bird, to cover itself in sand or dry, dusty earth.
在...上撒(粉末或液体);喷洒
To spray or cover (something) with fine powder or liquid, to sprinkle.
撒(粉状物)
To sprinkle (a substance) in the form of dust.
故意向(击球手)投近身球;迫使后退
To deliberately pitch a ball close to (a batter); to brush back.
发送微量加密货币以尝试识别(钱包)所有者
To attempt to identify the owner of (a cryptocurrency wallet) by sending tiny amounts of cryptocurrency.
一般现在时
I dust my desk every morning.
我每天早上掸去书桌上的灰尘。
一般过去时
She dusted the bookshelf yesterday.
她昨天掸了书架上的灰尘。
现在完成时
He has dusted all the surfaces.
他已经掸干净了所有表面。
规则动词
Please dust the shelves before the guests arrive.
请在客人到达之前掸去架子上的灰尘。
用法提示:及物动词,意为拂去灰尘,用于祈使句。
She dusted the cake with powdered sugar.
她在蛋糕上撒了糖粉。
用法提示:及物动词,意为撒(粉末),后接介词with。
He is dusting the furniture with a soft cloth.
他正用一块软布擦拭家具上的灰尘。
用法提示:及物动词,意为拂去灰尘,用于现在进行时。
sth 指被除尘的物品,如家具、架子、书桌。
She dusts the shelves every Saturday morning.
她每周六早上都掸去架子上的灰尘。
sth 是被撒粉的物品,with 后接撒上去的粉末或液体。
Dust the cake with icing sugar before serving.
上桌前在蛋糕上撒些糖粉。
介词后接被撒的表面,撒的粉末则作动词的宾语。
She dusted cocoa powder over the dessert.
她把可可粉撒在甜点上。
不带宾语时,泛指除尘、打扫这类活动。
I dusted and swept all morning.
我整个上午都在掸灰扫地。
最泛指,涵盖去除灰尘以外的污垢;用于代替 dust 时不如 wipe 精确。
侧重用布或纸巾擦,动作强调摩擦,可较直接地替换 dust the table 等。
强调用刷子刷掉灰尘,常用于衣物、帽子等表面。
通常指用扫帚清扫地面或大面积区域,对象与 dust 不同。
grammar · medium
易错句子The shelves are dirty; please dust off them.
正确表达The shelves are dirty; please dust them off.
dust off 属于“动词+副词”型短语动词。宾语是人称代词(it/them)时,代词必须插在动词与副词之间,即 dust them off;只有名词宾语才可以放在副词之后(dust off the shelves)。中文没有“代词必须插在中间”的限制,照字面顺序写成 dust off them 是错的。
grammar · medium
易错句子The baker dusted the cake sugar.
正确表达The baker dusted the cake with sugar.
dust 表示“把(粉状物)撒在……上”时,结构是 dust + 被撒的物体 + with + 材料,即 dust the cake with sugar。中文“给蛋糕撒糖”是双宾语结构(给+对象+东西),学习者常直接套成 dust the cake sugar,但英语必须用 with 引出材料,不能省略。
grammar · medium
易错句子The baker dusted the sugar to the cake.
正确表达The baker dusted the sugar onto the cake.
表示“把某物撒到某处”时,方向要用 onto(到……上面),不能用 to。中文“撒糖到蛋糕上”里的“到”容易直译成 to,但 to 只表示方向的终点,没有“覆盖在表面上”的意思,此处应说 dust the sugar onto the cake。
针对动词“除尘”义项(拂去灰尘),反义词为使变脏;不适用于“撒粉”等义项。
给家具除尘
She dusted the furniture in the living room.
她给客厅里的家具除尘。
拂去某物上的灰尘
He dusted off his jacket before entering the room.
他进房间前拂去了夹克上的灰尘。
在……上撒面粉
Dust the baking tray with flour so the cake doesn't stick.
在烤盘上撒上面粉,这样蛋糕就不会粘住。
撒粉提取指纹
The officer dusted the handle for fingerprints.
警察在把手上撒粉提取指纹。
拂去灰尘时常用的工具,与除尘动作的清洁场景相关。
专门用于除尘的工具,常与动词dust搭配使用。
鸟在沙土中洗澡(dust bathe)时涉及羽毛,属于dust的鸟类行为义项。
dust作‘撒(粉状物)’讲时,粉末是被撒的对象或喷洒物。
棒球术语中指向击球手投近身球,属于dust的棒球义项。
等尘埃落定;等局势明朗
We should wait and let the dust settle before making a decision.
我们应该等尘埃落定后再做决定。
失败;一败涂地;完蛋
Many small businesses bit the dust during the recession.
许多小企业在经济衰退中倒闭了。
振作起来;重新振作
After losing the match, she dusted herself off and trained even harder.
输掉比赛后,她振作起来,更加刻苦训练。
如果一开始没有成功,那就掸掉身上的灰尘,再试一次。
From Aaliyah's 2000 hit 'Try Again' on the 'Romeo Must Die' soundtrack. The line uses 'dust yourself off' literally to mean brushing dust off your clothes after falling, and figuratively to mean recovering from failure. It became a popular motivational catchphrase.
出自艾莉娅2000年热单《Try Again》,收录于电影《致命罗密欧》原声带。这行歌词用“dust yourself off”字面指摔跤后掸去衣服上的灰尘,引申为从失败中振作起来。该句后来成为流行的励志语录。
Choose the next layer that will help you use dusted with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.