duplicate sth
直接跟宾语,表示复制某物。
Please don't duplicate the document without permission.
未经允许请勿复印文件。
重复;再做一遍;重现;达到同样的水平;重复做;再做;产生与...相等的事物;再次制作或执行
To make a copy of something.
复制
To make a copy of.
重复做;再做
To do repeatedly; to do again.
产生与...相等的事物
To produce something equal to.
再次制作或执行
make or do or perform again
一般现在时
He duplicates the file every week.
他每周都会复制这个文件。
一般过去时
She duplicated the key yesterday.
她昨天复制了钥匙。
现在完成时
They have duplicated the experiment twice.
他们已经重复进行了两次实验。
规则动词
Please duplicate the document and keep one copy for yourself.
请复印这份文件,并自己保留一份副本。
用法提示:此处 “duplicate” 用作及物动词,意为“复制”,宾语是“document”。
The artist duplicated the painting to sell prints.
艺术家复制了这幅画以出售印刷品。
用法提示:“duplicate” 表示“复制原作品”,宾语是“painting”。
We duplicated our success by following the same strategy.
我们沿用同样的策略,再次取得了成功。
用法提示:此处 “duplicate” 比喻“重复或再次实现(成功)”,宾语是“our success”。
直接跟宾语,表示复制某物。
Please don't duplicate the document without permission.
未经允许请勿复印文件。
表示从某处复制到别处。
You can duplicate the data from the original file.
你可以从原始文件复制数据。
表示使用工具或方法复制。
He duplicated the key with a special machine.
他用一台特殊机器复制了钥匙。
较正式,常用于科技或学术语境
通用,可指模仿,不强调完全等同
侧重相同内容重复,可用于口语和书面
非正式,暗示改进或纠正
较正式,常用于科学或艺术创作
grammar · medium
易错句子Please duplicate the file again.
正确表达Please duplicate the file.
“duplicate”本身已包含“再次”的意思,再用“again”造成语义重复。
grammar · medium
易错句子She duplicated the document from the original.
正确表达She duplicated the original document.
动词“duplicate”直接接宾语表示复制对象,无需使用介词“from”。
本组针对 duplicate 作动词表示“复制;产生与…相等的事物”的义项。differ 意为“不同、有差别”,与“使相同”相对;differ 是不及物动词,常接 from,与 duplicate 的及物用法不同。
duplicate指完全相同的复制,copy可指任意形式的复制
duplicate强调制作副本,repeat强调再次执行动作
duplicate通用,replicate常用于科学实验中精确复制
复制文件
Make sure you duplicate the file before editing it.
编辑前务必复制一份该文件。
重复劳动
Please check the report first so we don't duplicate work.
请先看一下报告,免得我们重复劳动。
重复出相同的结果
Other labs have struggled to duplicate the results.
其他实验室一直难以重复出这些结果。
重复实验
The team duplicated the experiment to confirm the findings.
团队重复了实验,以确认这些发现。
配钥匙;复制钥匙
I had to duplicate the front-door key.
我不得不配一把前门钥匙。
-plicate
-plicate
-plicate
-plicate
-plicate
-plicate
du-(二)+ plic-(折叠)+ -ate(动词后缀)
du-(二)+ plex(折叠/编织)
re-(再次)+ plic-(折叠)+ -ate(动词后缀)
com-(共同)+ plic-(折叠)+ -ate(动词后缀)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.