be a dupe of sb/sth
dupe 是可数名词,指“被欺骗的人”,常与 of 连用,后接欺骗者或骗局。
She was a dupe of a clever con artist.
她是一个狡猾骗子的受骗者。
受骗者;上当的人
dupes — plural of dupe
复制漏洞;刷物品的bug;被欺骗的人。;游戏中意外产生重复物品的方法或事件;复制漏洞。;被欺骗或诈骗的人;傻瓜
A person who has been deceived or tricked.
被欺骗的人。
A person who has been deceived.
游戏中意外产生重复物品的方法或事件;复制漏洞。
An unanticipated method or incident by which duplicates of in-game items are created; a duplication glitch.
被欺骗或诈骗的人
a person who is tricked or swindled
The elderly man was an easy dupe for the telephone scammers.
那位老人很容易就成为了电话诈骗者的受骗者。
用法提示:dupe 作为名词,表示被欺骗的人,这里用作表语。
She realized she had been a dupe in their political scheme.
她意识到自己在他们的政治阴谋中只是一个被利用的傻瓜。
用法提示:dupe 作为名词,表示被利用或欺骗的人,这里用作表语。
The con artist found another dupe willing to invest in the fake company.
那个骗子又找到了一个愿意投资这家虚假公司的受骗者。
用法提示:dupe 作为名词,表示被骗的人,这里用作宾语。
dupe 是可数名词,指“被欺骗的人”,常与 of 连用,后接欺骗者或骗局。
She was a dupe of a clever con artist.
她是一个狡猾骗子的受骗者。
在游戏语境中,dupe 可作名词修饰语,表示“复制漏洞”或“刷物品的bug”。
The game had a dupe glitch that let players copy rare items.
这款游戏有一个复制漏洞,能让玩家复制稀有物品。
正式且通用,也可指事故或犯罪中的受害者;用于欺骗语境时比 dupe 更中性,不强调因轻信而受骗。
非正式口语,强调因天真轻信而容易被人利用;比 dupe 更口语化,带贬义。
非正式且语气较重,指愚蠢到容易受骗的人;比 dupe 更口语化,含轻蔑意味。
非正式(尤美式),侧重被利用来承担责任或背黑锅,与 dupe 的‘受骗’含义略有差别。
grammar · medium
易错句子He is dupe.
正确表达He is a dupe.
dupe 是可数名词,指“受骗者”,单数形式前必须加冠词 a;中文没有冠词,因此容易遗漏。
grammar · medium
易错句子He is a dupe by the fraudster.
正确表达He is a dupe of the fraudster.
名词 dupe 表示“某人的受骗者”时,介词用 of 引出欺骗者;by 用于被动语态(如 was duped by),不能和名词 dupe 搭配。
grammar · medium
易错句子She is a dupe person.
正确表达She is a dupe.
dupe 本身就是“受骗的人”,是名词,不能当作形容词放在 person 前作定语;直接说 a dupe 即可,无需再加 person。
针对名词义项“受骗者;上当的人”,指欺骗别人的人,与 dupe(被骗的人)相对;若指游戏中的“复制漏洞”,则没有常规反义词。
针对名词义项“被诈骗的人”,指实施诈骗的人,与 dupe 相对。
针对名词义项“上当的人”,指设圈套骗人的人,与 dupe 相对。
针对名词义项“被欺骗的人”,指犯有欺诈行为的人,与 dupe 相对。
dupe 专指因轻信而上当受骗的人;victim 外延更广,指遭受伤害、损失或不幸的人,不一定是被骗。
dupe 强调被骗这一事实;fool 侧重缺乏判断力或显得愚蠢,即使没有被骗也可用。
dupe 是名词,指“受骗者”;gullible 是形容词,描述某人容易上当受骗的性格特点。
容易上当的人
He was a gullible dupe who believed the fake lottery news.
他是个容易上当的人,居然相信了那条假彩票新闻。
毫无戒心的受骗者
The swindler looked for unsuspecting dupes at the station.
那个骗子在车站寻找毫无戒心的受骗者。
复制漏洞
The dupe glitch allowed players to create infinite money.
这个复制漏洞让玩家可以无限刷钱。
刷物品漏洞
The developers banned players who abused the dupe exploit.
开发者封禁了滥用刷物品漏洞的玩家。
游戏中的复制漏洞常被称为dupe glitch,glitch指程序错误。
玩家利用游戏漏洞(如复制物品)来获得优势。
被复制的物品通常出现在玩家的物品栏中。
复制漏洞的对象往往是游戏中的特定物品。
游戏开发商通过补丁修复复制漏洞。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.