be a drunkard
drunkard 是可数名词,复数形式为 drunkards。
He was a drunkard for years.
他多年来一直是个酒鬼。
酒鬼;酗酒者
长期酗酒者;酒鬼;[医] 嗜酒者
a person who habitually drinks too much alcohol
长期酗酒者
a chronic drinker
The old drunkard sat on the bench all afternoon, holding an empty bottle.
那个老酒鬼整个下午都坐在长椅上,手里拿着一个空瓶子。
用法提示:drunkard 是名词,指长期酗酒的人,此处作主语。
People in the village avoided the drunkard because he often caused trouble at night.
村里的人躲着那个酒鬼,因为他晚上经常惹麻烦。
用法提示:drunkard 是名词,指酗酒者,此处作宾语。
After years of heavy drinking, he became a well-known drunkard in the neighborhood.
经过多年的酗酒,他成了附近出了名的酒鬼。
用法提示:drunkard 是名词,此处作表语,强调长期酗酒的身份。
drunkard 是可数名词,复数形式为 drunkards。
He was a drunkard for years.
他多年来一直是个酒鬼。
这里 a drunkard 是宾语补足语。
No one called him a drunkard to his face.
没有人当面叫他酒鬼。
After losing his job, he became a drunkard.
失业后,他变成了一个酒鬼。
alcoholic 比 drunkard 更正式、更中性,常用于医学或日常描述酒精依赖;drunkard 偏文雅或略带贬义,且更少见于现代口语。
drunk 作名词时比 drunkard 口语化得多,常指当场喝醉的人,也可指长期酗酒者;正式写作中不常用来替代 drunkard。
boozer 是英式口语,语气随意甚至戏谑,指经常饮酒过度的人;在美式英语中不太常用,替换 drunkard 时需注意地域及语体。
lush 是美式俚语或口语,语气强烈,常含贬义,指嗜酒成瘾者;在正式或客观语境中不宜使用。
grammar · medium
易错句子He is drunkard.
正确表达He is a drunkard.
drunkard 是可数名词,前面必须加不定冠词 a;汉语没有冠词,容易漏掉。加了 a 后才表示“他是一个酒鬼”。
grammar · medium
易错句子He is a drunkard driver.
正确表达He is a drunk driver.
drunkard 是名词,意思是“酒鬼”,不能放在 driver 前作定语修饰人;表示“喝醉的/酒驾的”应该用形容词 drunk。drunk driver 是地道说法。
与drunkard(长期酗酒者)构成反义;teetotaler指完全不饮酒精饮品的人,强调滴酒不沾,语义与drunkard相对。不用于指戒绝其他事物。
与drunkard(长期酗酒者)相对;abstainer指在饮酒上主动戒绝的人,但该词也可指投票弃权者,须结合语境理解。
drunkard 指长期酗酒的人,通常带贬义;drunk 作名词多指某次喝醉的人,不强调习惯,也常用作形容词表示“喝醉的”。
drunkard 强调酗酒行为且多为贬称;alcoholic 侧重酒精成瘾或疾病,语气更正式或医学化,也可作形容词。
积习难改的酒鬼
He was a confirmed drunkard by the age of thirty.
他到三十岁时已是个积习难改的酒鬼。
声名狼藉的酒鬼
The notorious drunkard was banned from the local pub.
那个声名狼藉的酒鬼被禁止进入当地酒吧。
长期酗酒的人
The play portrays a chronic drunkard who ruins his family.
这出戏刻画了一个毁掉自己家庭的长期酗酒者。
无可救药的酒鬼
After losing his job, he became a hopeless drunkard.
失业之后,他成了一个无可救药的酒鬼。
有暴力倾向的酒鬼
A violent drunkard started a fight outside the club.
一个有暴力倾向的酒鬼在俱乐部外打了起来。
drunk(醉酒)+ -ard(名词后缀,表示“沉溺于…的人”,常含贬义;同源词:coward、laggard、braggart)
指喝醉后第二天的头疼、恶心等不适反应,与长期大量饮酒的行为直接相关。
醉酒者往往对酒精有依赖性,成瘾是描述这种依赖的核心概念。
指治疗酒精依赖的机构或过程,与帮助酗酒者戒酒有关。
酒吧是饮酒的主要场所,也常见于酗酒者的活动场景。
指饮酒过量后出现的精神和身体状态,是酗酒行为的结果。
随机游走;醉汉式漫步
The stock price has followed a drunkard's walk for months.
该股价数月来一直呈随机游走式的波动。
醉汉式寻找;只在易见处寻找
Looking only in familiar places for the missing file is a classic drunkard's search.
只在熟悉的地方寻找丢失的文件,是典型的醉汉式寻找。
他们称我们为酒鬼,并用粗鄙的言语玷污我们的声誉。
He was not a drunkard, but he enjoyed a glass of wine.
他不是酒鬼,但他喜欢喝一杯酒。
因为酒鬼和贪食者必致贫穷。
The drunkard lost his job because of his drinking habit.
这个酒鬼因为酗酒习惯丢了工作。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.