a dribble of + liquid
表示少量液体成滴流下,常与 milk、water、oil 等液体名词连用。
A dribble of milk ran down the side of the jug.
一小滴牛奶顺着壶壁流了下来。
口水;唾液;运球;盘球;纸牌花式动作;滴落;液体成滴落下;细流;涓流
a small flow of liquid that falls in drops or in a thin stream; a trickle
口水;唾液
Drool; saliva.
滴落;液体成滴落下
flowing in drops; the formation and falling of drops of liquid
细流;涓流
A weak, unsteady stream; a trickle.
口水从嘴里流出;流涎
saliva spilling from the mouth
少量液体
A small amount of a liquid.
通过反复拍击或踢动推动球;运球
the propulsion of a ball by repeated taps or kicks
用脚踢或拍球移动球的行为;运球
The act of moving (with) a ball by kicking or bouncing it.
纸牌花式动作,牌从手中顺畅滑落
A card flourish in which the cards fall smoothly from one's hand.
There was a steady dribble of water from the leaky faucet.
漏水的水龙头持续滴落着水滴。
用法提示:此处 dribble 作名词,指液体的滴落。
The baby wiped the dribble of milk from his chin.
宝宝擦掉了下巴上的一滴奶水。
用法提示:此处 dribble 作名词,指流出的口水或液体。
His quick dribble past two defenders led to a goal.
他快速运球越过两名防守队员,最终进球得分。
用法提示:此处 dribble 作名词,指篮球或足球中的运球动作。
表示少量液体成滴流下,常与 milk、water、oil 等液体名词连用。
A dribble of milk ran down the side of the jug.
一小滴牛奶顺着壶壁流了下来。
比喻水流、人流或供应量减少到极小、断续的程度。
By late summer the stream had slowed to a dribble.
到了夏末,小溪已经细得只剩涓涓细流。
指足球、篮球等运动中带球越过对手,dribble 前常加形容词。
The winger went past two defenders with a swift dribble.
那名边锋用一记快速的运球晃过了两名防守队员。
与 dribble 同义,多指不自主流出的口水,作名词时口语色彩浓,作动词更常见。正式场合宜用 saliva。
是“口水”的正式/生理学名称,语气中性,医学科普中常用;一般不强调“流下/滴落”的动作。
口语或非正式用法,常指已经吐出或准备吐出的口水,比 dribble 更带“吐出”的意味。
较书面/文学化的用词,指唾液(尤指留在嘴边或地面的痕迹),现代日常口语中很少使用。
grammar · medium
易错句子A dribble water ran down the glass.
正确表达A dribble of water ran down the glass.
dribble 表示“少量液体;细流”时是名词,后面的液体要用 of 引出,不能像汉语“一滴水”那样直接搭配;正确结构是“a dribble of + 液体”。
grammar · medium
易错句子The water came out in dribble.
正确表达The water came out in a dribble.
dribble 表示“细流;滴落”时可作可数单数名词,在介词 in 后需要冠词 a(若指多股细流也可用复数 dribbles);汉语没有冠词,学习者容易漏掉。
与 dribble 的“细流”义相反,指液体突然大量涌出。
与 dribble 的“少量液体”义相反,指水量极大甚至泛滥。
与 dribble 的“涓流”义相反,指湍急的水流。
与 dribble 的“少量液体”义相反,指大洪水般的倾泻。
dribble 指细弱断续的细流或少量液体,也可指口水;drip 强调液体一滴一滴落下,常指水滴或滴液声。
dribble 与 trickle 都可指细流,但 dribble 更强调量少、断续,且常含口水义;trickle 常指缓慢持续的小股水流,语气更中性。
dribble 作名词可指流出的口水,较正式或书面;drool 多作动词,作名词时更口语,常指较多流出的口水。
一滴口水;一缕口水
A dribble of saliva ran from the corner of his mouth.
一滴口水从他嘴角流了下来。
一小股水流;少量滴水
A dribble of water trickled down the windowpane.
一小股水顺着窗玻璃流了下来。
一小滴橄榄油;少许橄榄油
Finish the salad with a dribble of olive oil.
在沙拉上淋上少许橄榄油作为收尾。
缓慢的细流;涓涓细流
A slow dribble of blood seeped through the bandage.
一股细细的血流慢慢渗出绷带。
一次精彩的运球
He scored with a brilliant dribble past two defenders.
他连过两名防守队员,以一记精彩的运球破门得分。
ibble
ibble
ibble
bble
bble
bble
运球是篮球比赛中的基本动作之一。
足球比赛中也用脚运球过人。
运球通常发生在篮球等球场上。
运球的对象就是球,通过拍击或踢动来移动。
运球常用来突破对手的防守。
我喜欢他们在球场上往返运球的样子。
In the song, Kurtis Blow praises the players' great dribble up and down the court.
在这首歌中,Kurtis Blow 赞扬了球员们在球场上来回运球的出色技术。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.