downright + adjective
downright 作副词，用于强调形容词的极端程度，常带有负面含义。
The movie was downright boring.
这部电影简直无聊透顶。
绝对的,完全的；指人或行为:直接,坦率；指言语:直接明确,直截了当；明白的；率直的；十足的
characterized by plain blunt honesty
绝对的,完全的
Absolute, complete.
指人或行为:直接,坦率；指言语:直接明确,直截了当
Of a person or their behaviour: direct, plain, straightforward; also, of speech: direct and unambiguous; blunt, to the point.
The service at that restaurant was downright terrible.
那家餐厅的服务简直糟糕透了。
用法提示：downright 作副词，修饰形容词 terrible，表示“完全、彻底”。
You're downright wrong about this; check the facts.
在这件事上你完全错了；去核实一下事实吧。
用法提示：downright 作副词，修饰形容词 wrong，突显“彻底”的程度。
They downright refused to help us move the furniture.
他们完全拒绝帮我们搬家具。
用法提示：downright 作副词，修饰动词 refused，意为“完全、断然”。
downright 作副词，用于强调形容词的极端程度，常带有负面含义。
The movie was downright boring.
这部电影简直无聊透顶。
downright 作形容词，修饰名词，表示'十足的'，通常用于贬义。
That's a downright lie.
那是个彻头彻尾的谎言。
比 downright 更正式，常用于否定或贬义名词前（如 utter nonsense）；downright 更口语化。
强调程度至极，多修饰抽象概念；downright 更带口语情绪，常指令人不满的事物。
强调各方面齐全、没有遗漏；downright 不强调完整性，而是强调程度极端。
还带有‘公开、毫无保留’的含义；downright 更侧重主观上的不可置信或强烈不满。
grammar · medium
易错句子He downrightly refused the offer.
正确表达He downright refused the offer.
downright本身已是副词，无需再加-ly；downrightly为非标准形式。
grammar · medium
易错句子This is a down right lie.
正确表达This is a downright lie.
downright是固定复合词，应连写，不能分开写成down right。
downright 此处取“十足的、完全的”之义；partial 强调只涉及一部分，与“全然、彻底”相对。
在“绝对、彻底”这一义项上与 downright 相对，表示缺欠、未完备。
作形容词时指带有条件或限度，与 downright 的“无保留、全然的”语义相反。
outright强调直接、毫无保留，常用于负面或强烈语气；downright常表示纯粹、十足。
thoroughly侧重过程的全面性；downright侧重程度上的绝对性。
bluntly指说话方式直接不客气；downright指性质十足。
彻头彻尾的谎言
The rumor turned out to be a downright lie.
那个谣言原来是个彻头彻尾的谎言。
十足的胡说八道
His explanation is downright nonsense.
他的解释完全是胡说八道。
断然拒绝
Her downright refusal ended the negotiation.
她的断然拒绝结束了那次谈判。
彻头彻尾的骗局
The investment plan was a downright fraud.
那个投资计划是个彻头彻尾的骗局。
直率的人
She is a downright person who never hides her opinions.
她是个直率的人，从不掩饰自己的看法。
直截了当的态度
His downright manner can seem rude to strangers.
他直截了当的态度在陌生人看来可能显得无礼。
合成词：down-（加强语气，意为“完全；彻底”；同前缀词如 downpour、downfall）+ right（意为“确实的；直接的”；同根词如 rightful、righteous）
常与 downright 搭配，如 a downright lie，表示完全彻头彻尾的谎话。
downright fraud 强调行为或手段完全是欺骗，没有半点含糊。
downright insult 表示一种明白无误、叫人无法忽视的冒犯。
downright nonsense 指完全没有根据、彻底错误的说法。
downright mockery 强调某事已到近乎公开嘲笑、践踏的程度。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.