Word · Frequency #11276
dormant
休眠的;潜伏的;暂停的
Not active or developing; asleep or suspended for a time.
- 1.
Inactive, sleeping, asleep, suspended.
不活跃的,休眠的,睡着的,暂停的。
- 2.
In a sleeping posture; distinguished from couchant.
睡眠姿势;区别于昂首蹲伏状。
- 3.
Leaning.
倾斜的
(纹章等)睡眠姿态的;卧睡的;倾斜的;倚靠的;不活跃的,休眠的,睡着的,暂停的。;睡眠姿势;区别于昂首蹲伏状。;倾斜的
In use
The seeds remain dormant in the soil until spring rains arrive.
After centuries of silence, the dormant volcano suddenly showed signs of activity.
Her artistic talent had been dormant for years, but a painting class reawakened it.
remain dormant
表示持续处于不活动状态,常用于火山、种子等。
The volcano has remained dormant for centuries.
火山休眠了几个世纪。
lie dormant
强调静止或潜伏状态,常用于生物或事物。
The seeds lie dormant in the soil until spring.
种子在土壤中休眠直到春天。
become/go dormant
表示进入不活动状态,常用于季节变化。
Connections
Collocations
- dormant volcano
- 休眠火山
- The volcano has been dormant for centuries.这座火山已经休眠了几个世纪。
- dormant period
- 休眠期
- Plants go through a dormant period in winter.植物在冬季会经历一个休眠期。
- dormant seed
- 休眠种子
- Some seeds remain dormant until conditions are right.有些种子在条件适宜之前一直处于休眠状态。
- dormant account
- 休眠账户
- The bank charged a fee for the dormant account.银行对这个休眠账户收取了费用。
- dormant state
- 休眠状态
- The virus can remain in a dormant state for years.病毒可以保持休眠状态多年。
Idioms & figurative uses
Learner notes
Memory Tip
联想 dorm(宿舍):宿舍里一片安静,大家都在睡觉,dormant 就是“休眠的、沉睡的”。
Context & Register
语域:mixed 常见场景:volcano、seed germination、bank account dormant 本义为“休眠的/暂停的”,通常多见于书面语或较正式的专业语境,如地质、植物生理和金融等。日常口语中较少直接使用,常改用 inactive 或 asleep。
Pronunciation & Spelling
发音为 /ˈdɒːmənt/,没有常见单词与其完全押韵。constant /ˈkɒnstənt/、important /ɪmˈpɔːtənt/、moment /ˈməʊmənt/ 都以 /ənt/ 或 /mənt/ 收尾,但重读元音不同,不算押韵。注意 dominant /ˈdɒmɪnənt/ 和 dormitory /ˈdɔːmɪtəri/ 与 dormant 拼写接近,但读音不同,不要混淆。
Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.