doctrinal + noun
doctrinal 常作定语,修饰 issues、differences、beliefs 等名词。
The seminar focused on doctrinal issues in early Christianity.
研讨会聚焦于早期基督教的教义问题。
教义的,与教义相关的,涉及教义的,属于或关于教义的。;教诲的
relating to or involving or preoccupied with doctrine
教义的,与教义相关的,涉及教义的,属于或关于教义的。
Of, relating to, involving, belonging to or concerning a doctrine.
The church's doctrinal beliefs have remained unchanged for centuries.
该教会的教义信仰几个世纪以来一直保持不变。
用法提示:doctrinal 在此作形容词,修饰 beliefs,表示‘教义的’。
She wrote a book on the doctrinal differences between the two branches of Buddhism.
她写了一本关于佛教两派之间教义差异的书。
用法提示:doctrinal 作定语,描述 differences 的性质,意为‘学说的、教义的’。
His argument was more doctrinal than practical, focusing on theory rather than real-world effects.
他的论点更多是学说层面而非实际层面,侧重于理论而非现实影响。
用法提示:doctrinal 作表语,表示‘与学说相关的’,这里与 practical 对比。
doctrinal 常作定语,修饰 issues、differences、beliefs 等名词。
The seminar focused on doctrinal issues in early Christianity.
研讨会聚焦于早期基督教的教义问题。
作表语时说明某事物与教义或学说有关。
The conflict between the two groups is mainly doctrinal.
两个群体之间的冲突主要是教义上的。
可用 purely、strictly 等副词强调纯属教义层面。
These disagreements are purely doctrinal, not personal.
这些分歧纯粹是教义上的,而非个人恩怨。
侧重思想体系或政治主张,不限于宗教;比 doctrinal 适用范围更宽。
只用于宗教或神学语境;doctrinal 还可指非宗教的理论体系。
特指正式的信条条文,比 doctrinal 更具体,使用频率较低。
常含贬义,强调不容置疑地坚持主张;中性表达“教义的”不宜直接用 dogmatic。
grammar · medium
易错句子The doctrinal of this religion is complex.
正确表达The doctrine of this religion is complex.
doctrinal 是形容词,表示“教义的、学说的”,不能直接用作名词。表达“教义”这一概念时应用名词 doctrine。
grammar · medium
易错句子He is too doctrinal in his teaching.
正确表达He is too doctrinaire in his teaching.
doctrinal 意为“与教义/学说有关的”,而 doctrinaire 意为“教条主义的、固执坚持教条的”。形容人固执地照搬教条、听不进其他意见时,应用 doctrinaire。
grammar · medium
易错句子These two groups are doctrinal different.
正确表达These two groups are doctrinally different.
doctrinal 是形容词,不能修饰另一个形容词 different;修饰形容词或动词应使用副词 doctrinally。
doctrinal 为中性词,仅表示“与教义或学说相关的”;doctrinaire 带贬义,指固执地套用理论、不顾实际。
doctrinal 只是客观描述属于教义或学说的内容;dogmatic 指把主张当作不容置疑的真理,语气固执、武断。
教义分歧
The two churches have long-standing doctrinal differences.
这两个教派长期存在教义分歧。
教义信仰
Her doctrinal beliefs are rooted in the early church fathers.
她的教义信仰植根于早期教父的教导。
教义纯正性
The reformers insisted on doctrinal purity.
宗教改革者坚持教义的纯正性。
教义问题
The council met to settle a doctrinal issue.
议会开会解决一个教义问题。
教义正统性
His writings were tested for doctrinal orthodoxy.
他的著作受到教义正统性的检验。
doctrin- (词根:学说/教义,源自拉丁语 docere '教') + -al (形容词后缀)
词根 doctrin-(教/学说)构成的基础词
doct- (词根:教) + -or (名词后缀:人) → 原意为“教师”
doc- (词根:教) + -ile (形容词后缀:易于…的) → 可教的
神学是对宗教教义的系统研究,与doctrinal描述的对象直接相关。
creed是正式表达的教义条文,与doctrinal同属信仰体系的核心词汇。
orthodoxy指被认可的正统教义,doctrinal常用来修饰这种正统性。
scripture是教义的重要来源,doctrinal讨论常基于经文。
seminary是系统传授教义的教育机构,与doctrinal的学习场景相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
教义教导
The catechism summarizes the church's doctrinal teaching.
教理问答概括了教会的教义教导。