at/in a dockyard
表示地点时常用介词 at;若强调在厂区内部也可用 in。
Ships are built and repaired at the dockyard.
船只在造船厂建造和修理。
船厂;造船厂
修理或装备船舶的地方;水边建造、装配或修理船舶的场所;海军工厂
a place by the water where ships are built, fitted out, or repaired
修理或装备船舶的地方
A place where ships are repaired or outfitted.
水边建造、装配或修理船舶的场所
an establishment on the waterfront where vessels are built or fitted out or repaired
The old dockyard closed after the navy moved its ships to another port.
那座老造船厂在海军把船只转移到另一个港口后关闭了。
用法提示:dockyard 此处为名词,指造船或修船的场所。
Workers at the dockyard repaired the fishing boats before the storm season.
船厂工人在暴风季节来临前修理了渔船。
用法提示:dockyard 作名词,指进行船舶修理的船厂。
Many dockyards along the coast now build cruise ships instead of warships.
沿海的许多船厂如今建造游轮而非军舰。
用法提示:dockyard 复数形式 dockyards,指多个造船厂。
表示地点时常用介词 at;若强调在厂区内部也可用 in。
Ships are built and repaired at the dockyard.
船只在造船厂建造和修理。
dockyard 作定语可直接修饰名词,例如 a dockyard worker(造船厂工人)。
The dockyard workers repair the fishing boats.
造船厂工人修理渔船。
shipyard 与 dockyard 基本同义,但更通用、常用于商业船厂;在英式英语中 dockyard 常指海军船坞。多数语境下可互换。
boatyard 专指建造或维修小船的船坞(如游艇),规模小于 dockyard,不建议用于大型船舶或海军船坞。
grammar · medium
易错句子The city has two large dockyard.
正确表达The city has two large dockyards.
dockyard 是可数名词,复数形式为 dockyards;two 后面要用复数。
grammar · medium
易错句子They built the ship in dockyard.
正确表达They built the ship in a dockyard.
dockyard 是单数可数名词,前面需要加限定词(如 a);不能裸用。
grammar · medium
易错句子They dockyarded the boat for repairs.
正确表达They docked the boat at the dockyard for repairs.
dockyard 是名词,不能当动词用;表示“使船入坞/停靠”用动词 dock,地点用 at the dockyard。
shipyard 与 dockyard 几乎同义,泛指造修船厂;但 dockyard 通常强调配有船坞(dock)的厂区,常见于海军或大型商船修理,shipyard 更侧重造船。
dock 是港口中供船舶停靠、装卸或维修的水域或设施,是 dockyard 的一个组成部分;dockyard 指整个船厂/海军工厂,而不是单一的水域或码头。
wharf 指岸边供船系泊和装卸货物的固定平台,是一个具体建筑;dockyard 指包含多个船坞、车间和设备的整个工厂,规模比 wharf 大得多。
海军造船厂
The ship was built in the naval dockyard.
这艘船是在海军造船厂建造的。
皇家造船厂
She visited the royal dockyard to see the historic ships.
她参观了皇家造船厂去看那些历史船只。
船厂工人
Dockyard workers repaired the cargo ship overnight.
船厂工人彻夜修理那艘货船。
船厂起重机
A giant dockyard crane lifted the engine into place.
一台巨大的船厂起重机把发动机吊装到位。
在船厂工作
He has worked in a dockyard for over ten years.
他在船厂工作已有十多年了。
造船厂的主要作业对象,舰船的建造与修理都围绕船只进行。
造船厂的核心功能之一,指船舶的设计与建造活动。
海军工厂常依托海军基地,为军舰提供停泊与维修支持。
造船厂通常位于港口水域,便于船舶进出和物资运输。
除造船外,修理船舶也是造船厂的重要业务。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.