Word · Frequency #40632
docketed
把(案件)列入待审案件表;排期审理
docketed is the past of docket.
核心释义
法律用语
to place or record (a case) on a court's list of cases to be tried
- 1.
将案件记入备审案件目录或审判案件清单。
To enter or inscribe in a docket, or list of causes for trial.
- 2.
给包裹等贴标签。
To label a parcel, etc.
- 3.
在文件背面做简要摘要并签署,或在背面标注标题或内容;总结
To make a brief abstract of (a writing) and endorse it on the back of the paper, or to endorse the title or contents on the back of; to summarize.
- 4.
做简要摘要并记录在书中
To make a brief abstract of and inscribe in a book.
给(包裹等)贴标签;加签条;摘要记录;概括;摘记;将案件记入备审案件目录或审判案件清单。;给包裹等贴标签。;在文件背面做简要摘要并签署,或在背面标注标题或内容;总结
用法In use
The case was docketed for next Monday.
用法提示:这里“docketed”是动词过去分词,表示将案件列入审理日程。
The attorney docketed the contract before the deadline.
用法提示:这里“docketed”是动词过去式,表示对法律文件做摘要并登记。
The clerk dockets every document with a summary.
用法提示:这里“dockets”是动词第三人称单数,表示对文件做摘要并登记。
docket sth
作及物动词时后面直接接被登记、贴标或摘要记录的对象。
The clerk docketed the new case this morning.
书记员今天上午把这宗新案件登记入册了。
docket sth for trial/hearing
for 后接审判、听证等日程,表示把案件列入相应的时间安排。
The judge docketed the case for trial in June.
相关词与表达Connections
易混词Confusing words
- schedule
- 安排;排定(时间) · schedule 泛指安排时间,会议、列车、庭审等都可以;docket 在本词条所选义中专指法院把案件正式登入待审案件清单,强调登记入册,而不只是定下日期。日常约会只用 schedule,不用 docket;法院语境下两者都可能出现,案件可先被 docketed(立案登记),再被 scheduled(排定日期)。
- file
- 提交(诉状);归档 · file 指当事人向法院正式提交诉状、动议等文件,也可泛指归档;docket 指法院书记员把案件登记进待审清单。程序上通常先 file 后 docket,宾语也不同:file a complaint/lawsuit,docket a case;不能把“提交诉状”说成 docket the complaint。
- dock
- 扣(工资);(船)停靠 · dock 作动词常指扣工资、(船)靠码头或剪短尾巴,宾语多为工资、船只、动物;docket 在本词条所选义中指把案件正式登入法院待审案件清单,宾语是 case。两者拼写只差 -et、读音相近,但搭配和意义不同。
词族Word family
- docketing
- 案件登记;列入待审清单 · n.
学习提示Learner notes
语法说明Grammar Note
用于法律语境,常接案件或文件作为宾语。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.