divergence in [something]
常与介词in连用,表示在某方面存在分歧。
There is a growing divergence in opinions among the members.
成员之间的意见分歧日益加大。
分歧;分叉;偏离
divergences — plural of divergence
发散;分歧的状态或程度:分开的;将函数F=(F1, ... Fn)从n维向量空间映射到自身的算子,得到函数∑i=1n(∂F_i)/(∂x_i);两个或多个种群通过时间积累遗传变化(突变)的过程;分歧;[计] 分散度
divergence
分歧的状态或程度:分开的
The state or degree of being divergent: of diverging.
将函数F=(F1, ... Fn)从n维向量空间映射到自身的算子,得到函数∑i=1n(∂F_i)/(∂x_i)
The operator which maps a function F=(F1, ... Fn) from a n-dimensional vector space to itself to the function ∑i=1n(∂F_i)/(∂x_i).
两个或多个种群通过时间积累遗传变化(突变)的过程
The process in which two or more populations accumulate genetic changes (mutations) through time.
The divergence between the two reports made it hard to decide what really happened.
两份报告之间的分歧使我们很难判断究竟发生了什么。
用法提示:这里 divergence 是名词,表示“分歧”,与 between 搭配说明两者之间的差异。
As we hiked, the divergence of the path into two trails forced us to choose one.
我们徒步时,小路分岔成两条,迫使我们选择其中一条。
用法提示:这里 divergence 是名词,指道路“分岔”这一动作或状态。
Small divergences in the data were later found to be simple typos.
数据中的几处微小差异后来被发现只是简单的笔误。
用法提示:这里用复数 divergences,表示多个“差异”或“偏差”点。
常与介词in连用,表示在某方面存在分歧。
There is a growing divergence in opinions among the members.
成员之间的意见分歧日益加大。
The divergence between the two theories became apparent.
两种理论之间的分歧变得明显。
Any divergence from the original plan caused delays.
任何与原计划的偏离都会导致延误。
在数学中,指级数没有极限。
The divergence of the series indicates it does not converge.
该级数的发散表明它不收敛。
更宽泛、中性,可指任何方面的不同;不强调从相似或共同点逐渐分开的过程。
强调离开基准、标准或路径,常带有比对或轻微负面意味;divergence 不一定有参照标准。
多指一次性的、从原有规则或常规转向另一方向的改变,常用 a departure from…;比 divergence 更像具体事件。
专指本应一致的事实、数据或说法之间出现差异,不表示持续的分离或分化过程。
侧重观点、意见的相互对立,较日常口语化;divergence 用于观点分歧时更正式、更抽象。
grammar · medium
易错句子They divergence from the original plan.
正确表达They diverge from the original plan.
误将名词 divergence 用作动词。动词形式应为 diverge。
grammar · medium
易错句子There are many divergence in their opinions.
正确表达There are many divergences in their opinions.
divergence 为可数名词,复数形式应加 -s,此处漏加。
作为 divergence “分歧/发散”义项的反义词;在数学、生物学语境中常用,指从不同方向逐渐接近或趋于相同。
当 divergence 指“意见分歧”时使用;不表示空间上的汇聚,而表示观点、意见的一致。
divergence强调从共同点向不同方向分离,而difference泛指任何不同之处,不一定有分离过程。
意见分歧
There is a clear divergence of opinion among the experts.
专家们之间存在着明显的意见分歧。
遗传分化
Genetic divergence between the two populations has increased over time.
这两个种群之间的遗传分化随时间不断增大。
散度定理
The divergence theorem relates the flux of a vector field to the divergence inside the region.
散度定理将矢量场的通量与区域内的散度联系起来。
不断扩大的分歧
We are witnessing a growing divergence in living standards across the region.
我们正目睹该地区生活水平差距不断扩大的趋势。
文化分歧
Cultural divergence can make cross-border marketing more challenging.
文化分歧可能使跨境营销更具挑战性。
-gence
-gence
-gence
-gence
-gence
-gence
di-(分开)+ -verg-(弯曲/转向)+ -ence(名词后缀);同根/同缀词:diverge, divergent, converge, convergence
与散度都是向量微积分中描述函数或向量场变化的微分算子。
同为描述向量场局部旋转的算子,常在向量微积分中与散度并列讨论。
由梯度与散度复合而成,与散度同属向量分析中的常见算子。
散度是衡量向量场中某点源或汇强度的量。
散度本身是一种作用于向量场的线性算子。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.