BE a dissimulator
常作表语,表示人的伪装性格。
He is a dissimulator.
他是一个伪善者。
伪装者;掩饰者
假装不知者;伪善者
伪装者;掩饰者。
One who dissimulates.
The politician was a skilled dissimulator, promising transparency while hiding his true intentions.
这位政客是个熟练的伪善者,承诺透明却隐藏真实意图。
用法提示:dissimulator 在这里作名词,指假装不知或伪善的人,在句中描述政客的虚伪行为。
Even though she disliked the meal, she acted as a gracious dissimulator to avoid hurting her host's feelings.
尽管她不喜欢这顿饭,她还是装作一个优雅的假装不知者,以免伤害主人的感情。
用法提示:dissimulator 指口是心非、隐藏真实感受的人,这里描述她为了礼貌而掩饰厌恶。
The student was a clever dissimulator, nodding along in class despite having no idea what the teacher was saying.
这个学生是个聪明的装懂者,在课堂上点头附和,尽管完全不知道老师在说什么。
用法提示:dissimulator 指假装理解或知道的人,这里描述学生掩饰自己的困惑。
常作表语,表示人的伪装性格。
He is a dissimulator.
他是一个伪善者。
后接of短语说明伪装的内容。
She is a dissimulator of religious piety.
她是一个假装虔诚的伪善者。
grammar · medium
易错句子She dissimulators her feelings.
正确表达She dissimulates her feelings.
dissimulator是名词,意为'伪装者',不可用作动词。表示'掩饰'应用动词dissimulate。
grammar · medium
易错句子He is a dissimulator friend.
正确表达He is a dissimulating friend.
dissimulator是名词,不能直接修饰名词。表示'伪装的'应用形容词dissimulating。
dissimulator 强调‘假装不知’,而 hypocrite 强调‘言行不一’;前者侧重隐瞒,后者侧重虚伪。
dissimulator 与 dissembler 含义非常接近,但 dissimulator 更正式,且常含‘故意装傻’的意味;dissembler 侧重‘隐瞒真实意图’。
Choose the next layer that will help you use dissimulator with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.