be + a + dissident
名词用法,指持不同政见者,可数名词;复数形式为 dissidents。
He was a dissident in his youth.
他年轻时是一名持不同政见者。
持不同政见者;意见不同的人
dissidents — plural of dissident
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
持不同政见者;意见不同的人
a person who disagrees with an established policy
He was a dissident in his youth.
他年轻时是一名持不同政见者。
公开反对现行政治体制、执政集团、执政集团政策或现行法律的人。
A person who formally opposes the current political structure, the political group in power, the policies of the political group in power, or current laws.
反对某些既定政策的人
a person who dissents from some established policy
持异议者;反对者;脱离国教者。
One who disagrees or dissents; one who separates from the established religion.
The writer became a well-known dissident in the 1980s.
这位作家在20世纪80年代成为了著名的持不同政见者。
Police arrested several dissidents after the protest.
抗议活动后,警方逮捕了几名持不同政见者。
Many dissidents left the country to avoid persecution.
许多持不同政见者离开祖国以避免迫害。
名词用法,指持不同政见者,可数名词;复数形式为 dissidents。
He was a dissident in his youth.
他年轻时是一名持不同政见者。
形容词用法,常置于名词前作定语。
Dissident artists were banned from exhibiting.
持不同政见的艺术家被禁止展出作品。
Not this
He is dissident against the government's decision.
Use this
He is a dissident against the government's decision.
dissident 作名词表示“持不同政见者”时是可数名词,前面要加冠词 a;作形容词时通常只作定语(如 a dissident writer),不用于“be dissident against”这种系表结构。改正后加上 a,意思变为“他是持不同政见者”,更自然。
Not this
The government has jailed many dissident.
Use this
The government has jailed many dissidents.
dissident 是可数名词,复数是 dissidents。many 后面必须用复数形式;中文名词没有复数变化,所以容易漏掉 -s。改正后加 -s,表“被监禁的许多持不同政见者”。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
政治异见人士
The political dissident was released after years in prison.
这位政治异见人士在狱中多年后获释。
持不同政见的团体
The dissident group called for free elections.
这个持不同政见的团体呼吁进行自由选举。
异见声音;不同政见的声音
The newspaper gave a platform to dissident voices.
这家报纸为不同政见的声音提供了平台。
持不同政见的作家
The dissident writer's books were banned in his home country.
这位持不同政见的作家的书在他的祖国遭到查禁。
异见运动;反政府运动
The dissident movement gained strength in the 1980s.
这场异见运动在20世纪80年代逐渐壮大。
异见者是一个生活在真理中的人。
This saying is attributed to Václav Havel, the Czech playwright and later president, who was a leading figure in the anti-communist dissident movement. For Havel, living in truth meant refusing to cooperate with the official lies of an authoritarian regime.
这句话出自捷克剧作家、后来成为总统的瓦茨拉夫·哈维尔。他是反对共产主义政权的异见运动的重要人物。对哈维尔而言,活在真理中意味着拒绝配合专制政权的官方谎言。
Use dissidents naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 dissident 拆成 dis(不)+ sident(联想 resident 居民):不随大流的居民,即持不同政见者。
语域:formal 常见场景:政治新闻、国际关系报道、历史讨论 该词多用于正式、书面语境,常见于政治新闻、国际关系报道和历史讨论,表示持不同政见或与主流意见相左的人或态度;日常口语中较少使用。
这些词拼写上均含 -sident/-cident/-fident 结尾,但发音与 dissident /ˈdɪsədɪnt/ 并不完全押韵。resident 和 president 以 /zɪdənt/ 结尾,彼此押韵;incident 以 /ˈɪnsɪdənt/、accident 以 /ˈæksɪdənt/ 结尾,重读元音和辅音都与 dissident 不同;confident 和 evident 的结尾也不同。注意 dissident 中的 /s/,不要因为拼写相似而读成 /z/。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.