discontinue sth
及物用法，宾语多为产品、服务或生产活动。
The airline decided to discontinue the direct flight.
这家航空公司决定停止直飞航班。
停止；中止；终止
停用（药物）；停药；中断持续；终止,尤指商业产品的生产；停止生产、制造或供应。；有意识地停止服用或施用(药物)。；中断
to stop doing, making, or providing something, especially a product or service
中断持续；终止,尤指商业产品的生产；停止生产、制造或供应。
To interrupt the continuance of; to put an end to, especially as regards commercial productions; to stop producing, making, or supplying.
有意识地停止服用或施用(药物)。
To consciously cease the ingestion or administration of (a pharmaceutical drug).
一般现在时
The store discontinues several items each season.
这家商店每个季度都会停产几款商品。
一般过去时
The airline discontinued that direct flight in 2019.
该航空公司于2019年停飞了那条直飞航线。
现在完成时
She has discontinued the use of this cream.
她已经停止使用这款面霜。
规则动词；表示停止、中止，常用于产品停产、服务停止或停药。
The company decided to discontinue the old printer model.
公司决定停止生产这款旧打印机型号。
用法提示：discontinue 是及物动词，表示“停止生产/供应”，本句中作不定式。
The doctor told her to discontinue the medication if she felt unwell.
医生告诉她，如果感觉不舒服就停用这种药。
用法提示：discontinue 是及物动词，在医疗语境中表示“停用（药物）”，本句中作不定式。
The airline has discontinued its direct flights to Sydney.
该航空公司已经停飞了飞往悉尼的直飞航班。
用法提示：discontinued 是 discontinue 的过去分词形式，作及物动词，表示“停止提供”，本句为现在完成时。
及物用法，宾语多为产品、服务或生产活动。
The airline decided to discontinue the direct flight.
这家航空公司决定停止直飞航班。
被动语态常见于产品退市或药品停用的正式语境中。
This medication has been discontinued worldwide.
这种药物已在全球停止供应。
最通用、最口语化。discontinue 多用于正式地永久停止某事物（如产品、服务），stop 可用于各种动作、状态或习惯。
比 discontinue 更正式、更书面，常接 to do 或 doing；强调整体完全停止，不限于商业语境。
含义最宽，强调到达终点，不一定表示主动终止生产或供应；discontinue 更常用于产品、服务等的永久停止。
语气比 discontinue 更强、更正式，常用于合同、协议、服务等；discontinue 语气更温和，常见于商品停产或停止供应。
grammar · medium
易错句子She discontinued to take the medicine.
正确表达She discontinued taking the medicine.
动词 discontinue 后应接名词或动名词作宾语，不能接 to-不定式。将 to take 改为 taking 后，仍然表达“停止服药”，符合英语中 discontinue doing sth 的搭配。
grammar · medium
易错句子The product discontinued.
正确表达The product was discontinued.
discontinue 是及物动词，主语为被停止的产品时须用被动语态。中文“产品停产了”省略了被动，但英语必须用 was discontinued 表示“被停止生产/供应”。
与 discontinue 的“停止、终止”义相对，指不中断地持续进行；是适用范围最广的一般性反义词。
与“停止供应/生产/服务”义相对，指继续保持或维持某种状态、供给或制度；一般不用于“停药”义。
与“中止、中断”义相对，指中断后重新进行。若 discontinue 指永久终止，则不可用 resume 作反义；仅限临时中断的语境。
停止生产或销售某产品
The company decided to discontinue the product after poor sales.
公司因销量不佳决定停售该产品。
停止生产
They will discontinue production of the old model next year.
他们明年将停止生产旧型号。
停止服务，终止服务
The airline may discontinue service on this route.
该航空公司可能终止这条航线的服务。
停止用药，停药
Do not discontinue your medication without consulting your doctor.
未经咨询医生，不要停用药物。
停止治疗
The patient chose to discontinue treatment due to side effects.
由于副作用，患者选择停止治疗。
停止使用
Discontinue use if a rash develops.
如果出现皮疹，请停止使用。
常与 discontinue 搭配，指停止生产或供应的具体对象。
discontinue 可用于指终止某项生产活动或产品线。
表示停止提供某项服务，是 discontinue 的常见搭配对象。
在医药语境中，discontinue 指停止服用或使用某种药物。
一旦产品被 discontinued，其供应或可获得性通常会受到影响。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.