discontent sb
discontent 是及物动词,直接接宾语,表示“使…不满”。
The constant changes discontented the team.
不断的变化使团队感到不满。
使不满;使不安;使不满意。
to make someone dissatisfied or unhappy; to take away contentment
使不满;使不安;使不满意。
To deprive of contentment; to make uneasy; to dissatisfy.
使不满
make dissatisfied
一般现在时
The unfair treatment discontents many employees.
不公平的待遇使许多雇员不满。
一般过去时
The decision discontented the entire team.
这个决定让整个团队感到不满。
现在完成时
She has been discontented with her job for months.
她几个月来一直对工作不满。
The constant delays discontented the passengers.
持续不断的延误使乘客们感到不满。
用法提示:discontented 作为动词过去式,表示‘使不满’
The manager's unfair decision discontented the entire team.
经理的不公平决定让整个团队都感到不满。
用法提示:discontented 作为动词过去式,表示‘使不满’
New policies are discontenting many long-time employees.
新政策正在让许多长期员工感到不满。
用法提示:discontenting 作为动词现在分词,表示‘使不满’
discontent 是及物动词,直接接宾语,表示“使…不满”。
The constant changes discontented the team.
不断的变化使团队感到不满。
被动结构 be discontented with 中,with 后接感到不满的对象。
Many employees are discontented with the new working hours.
许多员工对新工作时间感到不满。
与 discontent 意思最接近,更侧重因需求或期望未得到满足而产生不满,常用于正式场合。
语气比 discontent 更口语,常因具体言行引起不快,主语多是人或行为。
多指因受到不公平待遇而心怀不满,常用于被动语态,语气比 discontent 强烈。
强调内心不安、焦虑,并不直接表达不满,不能完全替代 discontent。
grammar · medium
易错句子She felt discontent with her salary.
正确表达She felt discontented with her salary.
discontent 是动词或名词,不是形容词;表示“感到不满的”应该用形容词 discontented。
grammar · medium
易错句子The delay discontented.
正确表达The delay discontented the passengers.
discontent 作动词时是及物动词,必须接宾语说明使谁不满,不能单独使用。
dissatisfy 直接表示使某人因某事不满意,重点在期望落空;discontent 则强调使人失去满足感和内心安宁,不限于具体事由。若想表达‘对……不满意’,常用 be dissatisfied with。
displease 强调因具体的言语或行为使人生气、不快,常隐含冒犯;discontent 指因现状不如意而失去满足与安宁,不一定由某人引起。若结果是恼怒,用 displease;若结果是内心不满,用 discontent。
disquiet 侧重因担忧、危险或未知而产生的焦虑不安;discontent 侧重因不满现状而生的失落。若‘不安’源于焦虑,用 disquiet;若源于不满,用 discontent。
对……感到不满
Many employees are discontented with the new pay policy.
许多员工对新的薪酬政策感到不满。
逐渐变得不满
Voters grew discontented with the government's empty promises.
选民们对政府的空头承诺逐渐感到不满。
深感不满的
She was deeply discontented with her monotonous life.
她对自己单调的生活深感不满。
不满的员工
Discontented employees often perform poorly.
不满的员工往往表现不佳。
dis-(表示“不/相反”)+ content(满足,使满足)。同前缀词:dislike、disagree;同根词:content、contented、contentment、discontented。
社会或群体中的不满情绪常表现为动荡不安。
discontent 使人感到不公,进而产生具体的 grievance。
对现状不满时,人们常以 protest 表达 discontent 的情绪。
长期 discontent 可能积累为 resentment,怀有敌意。
complaint 是 discontent 最常见的言语表达方式。
不满是进步的第一需要。
Attributed to Thomas Edison, this line stresses that dissatisfaction with the status quo is essential for innovation and improvement; it is widely quoted in talks on leadership, personal growth, and social change.
这句话出自托马斯·爱迪生,强调对现状的不满对创新与进步至关重要,常被引用于领导力、个人成长和社会变革等话题。
不满是缺乏自立:它是意志的软弱。
From Ralph Waldo Emerson's essay 'Self-Reliance', this line argues that chronic discontent stems from a lack of inner confidence and resolve, urging people to trust themselves rather than complain.
出自拉尔夫·沃尔多·爱默生的散文《自立》,这句话认为长期的不满源于缺乏内在自信与意志力,鼓励人们相信自己而非抱怨。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.