Word · Frequency #16361
disclaimer
弃权声明
核心释义
a formal statement or act of giving up a legal claim or right
- 1.
否认者；拒绝承认者；放弃者
One who disclaims, disowns, or renounces.
- 2.
(法律)自愿放弃某人对某物的法律权利
(law) a voluntary repudiation of a person's legal claim to something
- 3.
公开声明不承担责任、主张、意见等的声明；免责声明
A public disavowal, as of responsibility, pretensions, claims, opinions, etc.
- 4.
否认任何关联或知情
denial of any connection with or knowledge of
- 5.
对权利、主张、利益、地产或信托的否认、放弃；权益或财产的让渡
A denial, disavowal, or renunciation, as of a title, claim, interest, estate, or trust; relinquishment or waiver of an interest or estate.
否认者；拒绝承认者；放弃者；(法律)自愿放弃某人对某物的法律权利；公开声明不承担责任、主张、意见等的声明；免责声明；否认任何关联或知情；对权利、主张、利益、地产或信托的否认、放弃；权益或财产的让渡
用法In use
The website's disclaimer clearly states that the company is not responsible for user comments.
用法提示：这里 disclaimer 作名词，指一份正式声明，用来拒绝承担某种责任。
Before signing the contract, please read the disclaimer about the risks involved.
用法提示：disclaimer 在此指书面声明，提示人们注意并接受相关风险。
The lawyer filed a written disclaimer, giving up her client's claim to the estate.
用法提示：此处 disclaimer 强调法律上自愿放弃某项权利或主张。
issue a disclaimer
disclaimer 是可数名词，常用单数形式。
The company issued a disclaimer denying any responsibility for the accident.
该公司发表了免责声明，否认对事故承担任何责任。
a disclaimer about/regarding sth
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- legal disclaimer
- 法律免责声明
- The company posted a legal disclaimer on its website.该公司在其网站上发布了法律免责声明。
- disclaimer of liability
- 责任免除声明
- All contestants must sign a disclaimer of liability.所有参赛者必须签署责任免除声明。
- include a disclaimer
- 附上免责声明
- The email newsletter should include a disclaimer.电子邮件通讯应附上免责声明。
- sign a disclaimer
- 签署免责声明
- Guests were asked to sign a disclaimer before the tour.游客被要求在游览前签署免责声明。
- written disclaimer
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
拆成 dis（不）+ claim（声称）+ er，弃权声明就是“不声称”责任，记住这个组合即可。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：lawsuits、contracts、legal notices 该词在法律相关文本（如诉讼、合同）中比较常见，通常用于正式场合，表示自愿放弃某项权利或索赔。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
gamer, framer, tamer and claimer genuinely rhyme with the -claimer part of disclaimer (sharing /eɪmɚ/). Claim and disclaim are useful lookalikes: they share the spelling 'claim' but end in /m/, not /mɚ/, so they do not rhyme with disclaimer.
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.