hold a directorship (at [company])
directorship 是可数名词，常用单数，常与 hold、take up 等动词搭配。
She has held a directorship at the bank for five years.
她在银行担任董事职位已有五年。
董事职位；董事职务
董事(或导演、主任等)的职位；管理者的职位
the position of a director of a business concern
董事(或导演、主任等)的职位
The office of a director.
She accepted the directorship of the company after years on the board.
她在董事会任职多年后，接受了公司的董事职位。
用法提示：directorship 是名词，在句中作宾语，表示“董事职位”。
His directorship at the bank lasted for over a decade.
他在银行的董事职务持续了十多年。
用法提示：directorship 是名词，在句中作主语，指“董事职务”。
The new directorship comes with greater responsibilities.
新的董事职位伴随着更大的责任。
用法提示：directorship 是名词，在句中作主语，意为“董事职位”。
directorship 是可数名词，常用单数，常与 hold、take up 等动词搭配。
She has held a directorship at the bank for five years.
她在银行担任董事职位已有五年。
He was appointed to a directorship of the new company.
他被任命担任那家新公司的董事职位。
The scandal forced him to resign from his directorship.
这场丑闻迫使他辞去了董事职位。
最通用；单独使用不特指董事，需配合 of director 或上下文限定。
较具体，常见于公司治理语境；指在董事会中担任董事的席位，与 directorship 可互换。
侧重被任命的动作或结果；directorship 指职位本身，appointment 更强调获任这个过程。
较正式，常用于 the office of director 等搭配；口语中不如 directorship 自然。
grammar · medium
易错句子He works as a directorship in the company.
正确表达He works as a director in the company.
directorship 表示“董事职位”，不是“人”；说某人在公司担任董事（以董事身份工作）要用 director，不能说 work as a directorship。
grammar · medium
易错句子He holds directorship of two companies.
正确表达He holds directorships of two companies.
directorship 是可数名词，说“两个公司的董事职位”要用复数 directorships；单数 directorship 前须加 a/the，不能像不可数名词那样单独使用。
grammar · medium
易错句子She was appointed directorship of the company.
正确表达She was appointed to the directorship of the company.
表示“被任命为某公司的董事职位”要用 appoint sb to the directorship；directorship 是职位名词，不能像 director 那样直接作 appoint 的宾语补足语。
director 指担任董事/主管的人，directorship 指董事/主管的职位。要表示“他是董事”，应说 He is a director，而不是 He has a directorship。
directorate 通常指董事的整体（董事会），也可指董事职位；directorship 只表示董事职位，不表示董事会整体。
担任董事职位
She held a directorship at the bank for ten years.
她在银行担任了十年的董事职位。
辞去董事职位
He resigned his directorship after the scandal.
丑闻发生后他辞去了董事职位。
接受董事职位
He accepted a directorship on the board of the new company.
他接受了新公司董事会的董事职位。
在她任职董事期间
During her directorship, the company doubled its profits.
在她任职董事期间，公司利润翻了一番。
任命某人担任董事职位
They appointed her to a directorship in the firm.
他们任命她担任公司的董事职位。
friend + ship
leader + ship
scholar + ship
member + ship
owner + ship
intern + ship
director, direction, directly
actor, editor, visitor
leadership, friendship, ownership
directorship 指董事的职位，而董事会是董事集体组成的治理机构。
directorship 通常属于公司高级管理职位，与高管层密切相关。
担任 directorship 通常需要经过正式任命程序。
directorship 作为职位，通常有明确的任职期限。
directorship 是公司治理结构中的重要组成部分。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.